abra

Podobna pisownia: ábra

abra (język hiszpański) edytuj

wymowa:: IPA: [ˈa.βɾa]; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) mała zatoka^[1]^[2]

(1.2) szeroka dolina między dwoma górami^[1]^[2]

(1.3) szczelina (w ziemi) (spowodowana wstrząsami)^[1]^[2]

(1.4) mar. odstęp między masztami^[1]^[2]

(1.5) (Ameryka) prześwit, polana^[1]^[2]

(1.6) (Dominikana i Nikaragua) ścieżka (przez zarośla)^[1]^[2]

(1.7) (Andaluzja) w winiarniach: odstęp pomiędzy dwoma beczkami z tej samej serii^[2]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od abrir

(2.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od abrir

(2.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od abrir

odmiana:: (1) lm abras

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) bahía, ensenada; (1.2) collado, desfiladero, paso; (1.3) grieta; (1.5) claro; (1.6) trocha, camino, sendero

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: czas. abrir

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1) franc. havre → port morski < śr.niderl. havene → port; por. ang. haven, niem. Hafen

uwagi:

źródła:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 Hasło „abra” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 ^2,4 ^2,5 ^2,6 Hasło „abra” w: María Moliner, Diccionario de Uso del Español. Edición electrónica, Editorial Gredos, 2008.

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=abra&oldid=8157269”