szeroki
szeroki (język polski)
edytuj- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) mający określony wymiar poprzeczny
- (1.2) mający duży wymiar poprzeczny
- (1.3) rozciągający się daleko we wszystkie strony
- (1.4) o ubraniu: nieprzylegający ściśle do ciała lub za duży[1]
- (1.5) mający znaczny zasięg, dotyczący różnych spraw, osób, rzeczy[1]
- odmiana:
- (1.1-5)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik szeroki szeroka szerokie szerocy szerokie dopełniacz szerokiego szerokiej szerokiego szerokich celownik szerokiemu szerokiej szerokiemu szerokim biernik szerokiego szeroki szeroką szerokie szerokich szerokie narzędnik szerokim szeroką szerokim szerokimi miejscownik szerokim szerokiej szerokim szerokich wołacz szeroki szeroka szerokie szerocy szerokie stopień wyższy szerszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik szerszy szersza szersze szersi szersze dopełniacz szerszego szerszej szerszego szerszych celownik szerszemu szerszej szerszemu szerszym biernik szerszego szerszy szerszą szersze szerszych szersze narzędnik szerszym szerszą szerszym szerszymi miejscownik szerszym szerszej szerszym szerszych wołacz szerszy szersza szersze szersi szersze stopień najwyższy najszerszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najszerszy najszersza najszersze najszersi najszersze dopełniacz najszerszego najszerszej najszerszego najszerszych celownik najszerszemu najszerszej najszerszemu najszerszym biernik najszerszego najszerszy najszerszą najszersze najszerszych najszersze narzędnik najszerszym najszerszą najszerszym najszerszymi miejscownik najszerszym najszerszej najszerszym najszerszych wołacz najszerszy najszersza najszersze najszersi najszersze
- przykłady:
- (1.2) Rzadko spotyka się tak szerokie łóżka.
- (1.5) Rajmund był człowiekiem o szerokiej wiedzy.
- składnia:
- synonimy:
- (1.3) obszerny, rozległy, daleki
- (1.4) luźny, obszerny, przyduży, obwisły
- (1.5) wszechstronny, różnorodny, wieloraki, wielostronny, perspektywiczny
- antonimy:
- (1.2) wąski, nieszeroki
- (1.3) ograniczony
- (1.4) opięty, obcisły
- (1.5) określony
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- omijać szerokim łukiem
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) gjerë
- angielski: (1.1) wide
- arabski: (1.2) واسع, عريض
- awestyjski: (1.2) 𐬞𐬆𐬭𐬆𐬚𐬎
- baskijski: (1.1) zabal; (1.2) zabal
- bhodźpuri: (1.1) चाकर
- białoruski: (1.2) шырокі; (1.3) шырокі; (1.4) шырокі; (1.5) шырокі
- chorwacki: (1.1) širok
- czeski: (1.1) široký
- dolnołużycki: (1.1) šyroki; (1.2) šyroki
- duński: (1.1) bred; (1.5) bred
- elfdalski: (1.1) waiðum
- esperanto: (1.1) larĝa; (1.3) vasta
- estoński: (1.1) lai
- fiński: (1.1) laaja
- francuski: (1.1) ample, large
- gocki: (1.1) 𐌱𐍂𐌰𐌹𐌸𐍃
- górnołużycki: (1.1) šěroki; (1.2) šěroki
- hiszpański: (1.1) ancho; (1.2) ancho; (1.3) amplio, extenso, vasto; (1.4) amplio, extenso, vasto; (1.5) amplio, extenso, vasto
- islandzki: (1.1) breiður, víður
- japoński: (1.1) 広い; (1.2) 広い; (1.3) 広い
- jidysz: (1.1) ברייט
- kaszubski: (1.1) szeroczi
- kataloński: (1.1) ample
- litewski: (1.1) platus
- łaciński: (1.1) latus
- maithili: (1.1) चओड़ा
- manx: (1.1) lhean
- nepalski: (1.1) चौडा, फराकिलो
- niderlandzki: (1.1) wijd; (1.2) wijd; (1.3) wijd
- niemiecki: (1.1) breit, weit
- norweski (bokmål): (1.1) bred, brei; (1.5) bred, brei
- norweski (nynorsk): (1.1) brei
- nowogrecki: (1.1) φαρδύς, πλατύς; (1.2) φαρδύς, πλατύς; (1.3) πλατύς; (1.4) φαρδύς; (1.5) πλατύς
- ormiański: (1.1) ահագին
- pontyjski: (1.1) πλατύς
- rosyjski: (1.1) широкий
- rumuński: (1.1) larg, lat
- serbski: (1.1) широк
- slovio: (1.1) sxirju (ширйу)
- słowacki: (1.1) široký
- starofryzyjski: (1.1) brēd
- staroirlandzki: (1.1) lethan; (1.2) lethan
- suahili: (1.1) pana; (1.2) pana
- szwedzki: (1.1) vid
- tagalski: (1.1) malapad, malawak
- turecki: (1.1) geniş
- ukraiński: (1.2) широкий; (1.3) широкий
- walijski: (1.1) llydan
- waloński: (1.1) lådje
- węgierski: (1.1) széles
- wilamowski: (1.1) braet, braat
- włoski: (1.1) largo
- źródła:
