וואַרפֿן זיך אין די אויגן
- transliteracja:
- YIVO: varfn zikh in di oygn; polska: warfn zich in di ojgn
- wymowa:
- IPA: /ˈvaʀfn zix in di ˈɔjgn/; IPA: [ˈvaʀfn̩‿zəx ɪn‿dɪ‿ˈɔə̯ɡŋ̩] lub [ˈvaʀfn̩‿zɐx ɪn‿dɪ‿ˈɔə̯ɡŋ̩]
- znaczenia:
fraza czasownikowa nieprzechodnia
- (1.1) rzucać się w oczy, bić w oczy, uderzać w oczy, zwracać (na siebie) uwagę
- składnia:
- (1.1) C. + וואַרפֿן זיך אין די אויגן → rzucać się w oczy + C. (komuś)