род

род (język białoruski)

transliteracja:

rod

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ród, rodzina

(1.2) biol. rodzaj

(1.3) gram. rodzaj

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.3) жаночы род, мужчынскі род, ніякі род

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

без роду, без племені • няма роду без выроду • род чалавечы • przysłowie: які род, такі і плод

etymologia:

prasł. *rodъ < praindoeur. *ord-

zob. ród

uwagi:

źródła:

род (język białoruski (taraszkiewica))

zapisy w ortografiach alternatywnych:

łacinka: rod

transliteracja:

rod

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) chem. rod

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) symbol. Rh

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) плятынавы мэтал

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

n.łac. rhodium

uwagi:

• zobacz też: Indeks:Białoruski (taraszkiewica) - Pierwiastki chemiczne
• pisownia w standardowym białoruskim: родый

źródła:

род (język bułgarski)

transliteracja:

rod

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) u ludów pierwotnych: ród

(1.2) ród, rodzina

(1.3) pot. naród

(1.4) biol. rodzaj

(1.5) rodzaj, typ

(1.6) gram. rodzaj

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) известен род → znany ród

(1.3) български род → bułgarski naród

(1.5) услуги от всякакъв род → usługi wszelkiego rodzaju

(1.6) мъжки / женски / среден род → rodzaj męski / żeński / nijaki

synonimy:

(1.3) народ

(1.5) разновидност, вид

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. родина ż, родилка ż, родител m, роднина ż, роднинство n, родовитост ż, родитба ż

przym. родов, роден, родилен, родителен, родителски, роднински, родовит

przysł. родом

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *rodъ < praindoeur. *ord-

zob. ród

uwagi:

źródła:

род (język rosyjski)

transliteracja:

rod

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik nieżywotny, rodzaj męski

(1.1) ród, rodzina

(1.2) biol. rodzaj

(1.3) gram. rodzaj

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.3) же́нский род, мужско́й род, сре́дний род

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. родина ż, родинка ż, родовитость ż, родитель m, роды lm, родильная ż, родильница ż, роженица ż, рождение n

czas. родить ndk./dk., рожать ndk., рождать ndk., родиться ndk./dk., рождаться ndk.

przym. родовой, родной, родимый, родовитый, родительский, родильный

związki frazeologiczne:

единственный в своём роде → jedyny w swoim rodzaju

etymologia:

prasł. *rodъ < praindoeur. *ord-

zob. ród

uwagi:

(1.3) zobacz też: Indeks:Rosyjski - Słownictwo gramatyczne

źródła: