порожня діжка гучить, а повна мовчить

порожня діжка гучить, а повна мовчить (język ukraiński)

transliteracja:

porožnâ dìžka gučitʹ, a povna movčitʹ

wymowa:

​

znaczenia:

przysłowie ukraińskie

(1.1) bęben dlatego tak głośny, bo próżny; mowa jest srebrem, a milczenie złotem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) порожня бочка гучить, а повна мовчить; порожній посуд найголосніше дзвенить

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

dosł. → pusta beczka huczy, a pełna milczy

uwagi:

źródła:

praca zbiorowa Obyczaje, języki, ludy świata, Encyklopedia PWN, Warszawa 2007, ISBN 83–01–14874–8