trasplante

trasplante (język hiszpański)Edytuj

wymowa:
IPA[tras.ˈplan̩.te]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. przeszczep, transplantacja
(1.2) przen. przeszczep, przeszczepiony narząd, organ
(1.3) przesadzanie (np. roślin)
(1.4) przenoszenie się, emigrowanie, emigracja[1]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od trasplantar
(2.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od trasplantar
(2.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od trasplantar
odmiana:
(1) lm trasplantes
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) trasplante de órganosprzeszczep organówtrasplante de corazón (trasplante cardiaco lub cardíaco) / de hígado (trasplante hepático) / de médula ósea (trasplante medular) / de pulmón (trasplante pulmonar) / de riñón (trasplante renal)przeszczep serca / wątroby / szpiku kostnego / płuca / nerki
(1.2) rechazo al trasplanteodrzucenie przeszczepu
synonimy:
(1.1) trasplantación
(1.2) injerto, trasplantación
(1.4) traspaso
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. trasplantar, trasplantarse
przym. trasplantador, trasplantable
rzecz. trasplantación ż, trasplantadora ż, trasplantador m
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. trasplantar < hiszp. tras- + plantar
uwagi:
źródła:
  1. Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1993, ISBN 83-214-0925-3, s. 735.