trasplante
trasplante (język hiszpański)
edytuj- wymowa:
- IPA: [tɾas.ˈplan̩.te]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) med. przeszczep, transplantacja
- (1.2) przen. przeszczep, przeszczepiony narząd, organ
- (1.3) przesadzanie (np. roślin)
- (1.4) przenoszenie się, emigrowanie, emigracja[1]
czasownik, forma fleksyjna
- (2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od trasplantar
- (2.2) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od trasplantar
- (2.3) 3. os. lp (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od trasplantar
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) trasplante de órganos → przeszczep organów • trasplante de corazón (trasplante cardiaco lub cardíaco) / de hígado (trasplante hepático) / de médula ósea (trasplante medular) / de pulmón (trasplante pulmonar) / de riñón (trasplante renal) → przeszczep serca / wątroby / szpiku kostnego / płuca / nerki
- (1.2) rechazo al trasplante → odrzucenie przeszczepu
- synonimy:
- (1.1) trasplantación
- (1.2) injerto, trasplantación
- (1.4) traspaso
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. trasplantar, trasplantarse
- przym. trasplantador, trasplantable
- rzecz. trasplantación ż, trasplantadora ż, trasplantador m
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- hiszp. trasplantar < hiszp. tras- + plantar
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Stanisław Wawrzkowicz, Kazimierz Hiszpański, Podręczny słownik hiszpańsko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1993, ISBN 83-214-0925-3, s. 735.