niezliczony

niezliczony (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niedający się zliczyć, bardzo liczny

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	niezliczony		niezliczona	niezliczone	niezliczeni	niezliczone
dopełniacz	niezliczonego		niezliczonej	niezliczonego	niezliczonych
celownik	niezliczonemu		niezliczonej	niezliczonemu	niezliczonym
biernik	niezliczonego	niezliczony	niezliczoną	niezliczone	niezliczonych	niezliczone
narzędnik	niezliczonym		niezliczoną	niezliczonym	niezliczonymi
miejscownik	niezliczonym		niezliczonej	niezliczonym	niezliczonych
wołacz	niezliczony		niezliczona	niezliczone	niezliczeni	niezliczone
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Wreszcie, po przezwyciężeniu niezliczonych trudności i przekupieniu wielu państwowych urzędników dolarowymi łapówkami, spełniły się marzenia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) nieprzebrany, krociowy, niepoliczalny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nie + zliczyć

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) innumerable, countless
• duński: (1.1) utællelig
• esperanto: (1.1) sennombra, nekalkulebra
• gudźarati: (1.1) અગણિત (agaṇita), અસંખ્ય (asaṅkhya)
• hiszpański: (1.1) incontable, innumerable
• japoński: (1.1) 数え切れない (かぞえきれない, kazoekirenai), 無数の (むすうの, musū no)
• jidysz: (1.1) אָן אַ שיעור (on a szier)
• niemiecki: (1.1) unzählig, zahllos
• nowogrecki: (1.1) αναρίθμητος, αμέτρητος
• rosyjski: (1.1) неисчислимый, бесчисленный, несметный, несчётный
• słowacki: (1.1) nesčíselný
• włoski: (1.1) innumere, innumerevole

źródła: