do diabła

do diabła (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza wykrzyknikowa

(1.1) …wyrażająca poczucie beznadziejności, bezradności lub zniecierpliwienia

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Do diabła z taką robotą!

(1.1) Do diabła, przyjdziesz tu czy nie!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) do czorta!, do jasnej anielki!, do jasnej ciasnej!, do chrzanu!, do diaska!, do kitu!; wulg. do cholery!, do dupy!, do kurwy nędzy!, reg. śl. do rzici!

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) k čertu!
• szwedzki: (1.1) för fan!, för fanken!, för sjutton!, för tusan!, för helskotta!
• włoski: (1.1) alla malora!, diavolo!, mannaggia!

źródła: