roztrzepany

roztrzepany (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) skłonny do nieuwagi i chaotyczności

odmiana:

przykłady:

(1.1) Lucjan jest zbyt roztrzepany do tej roboty.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) roztargniony

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. roztrzepać dk.

rzecz. trzepacz mos/mrz, roztrzepanie n, roztrzepaniec mos, roztrzepanica ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) scatterbrained
• francuski: (1.1) brouillon, étourdi
• hiszpański: (1.1) despistado
• japoński: (1.1) そそっかしい
• niderlandzki: (1.1) verstrooid
• niemiecki: (1.1) schusselig
• szwedzki: (1.1) virrig, tanklös, tankspridd, disträ, fladdrig
• włoski: (1.1) distratto

źródła: