Distanz

Distanz (język niemiecki)

wymowa:

​

lp IPA: [dɪsˈtanʦ], lm IPA: [dɪsˈtanʦn̩]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dystans (odległość)

(1.2) sport. dystans

(1.3) sport. boks dystans

(1.4) przen. socjol. dystans

(1.5) przen. dystans (spora odległość)

(1.6) przen. dystans (spory odstęp czasowy)

odmiana:

(1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Distanz	die Distanzen
dopełniacz	der Distanz	der Distanzen
celownik	der Distanz	den Distanzen
biernik	die Distanz	die Distanzen

(1.3-6) blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) die Distanz beträgt 10 km • die Distanz zwischen den Dörfern / Orten / Punkten / Städten

(1.3) auf Distanz gehen • den Gegner auf Distanz halten

(1.4) Distanz halten / wahren • auf Distanz bleiben

(1.6) aus der Distanz beurteilen

synonimy:

(1.1) Entfernung

(1.2) Strecke

(1.3) Abstand

(1.4) Zurückhaltung

(1.6) die nötige Distanz • zeitlicher Abstand

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. sich distanzieren

przym. distanziert

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: