Wikisłownik

נאַרטע

נאַרטע (jidysz) edytuj

 
(1.1) נאַרטע
 
(1.2) נאַרטע
transliteracja:
YIVO: narte; polska: narte
wymowa:
IPA: /ˈnaʀtɛ/; IPA: [ˈnaʀtə]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) narta
(1.2) narta (lekkie, długie i wąskie sanie, do których zaprzęga się psy lub renifery)[1][2]
odmiana:
(1.1-2) lp נאַרטע; lm נאַרטעס
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) גיין אויף נאַרטע → iść / jechać na narty[3]
synonimy:
(1.1) סקי
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. נאַרטלער, נאַרטלערין, נאַרטלערײַ
czas. נאַרטלען זיך
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) pol. narta
(1.2) ros. нарты, por. pol. narta[4]
uwagi:
źródła:
  1. ↑   Hasło „נארטע” w: Борис Вайнблат, Идиш-русский словарь, 2008, s. 452.
  2. ↑   Hasło „нарты” w: Моисей Альтерович Шапиро i in., Русско-еврейский (идиш) словарь, Русский язык, Moskwa 1984, s. 271.
  3. ↑   Hasło „narte” w: Raphael A. Finkel, Searchable Yiddish-English dictionary.
  4. ↑ Znaczenie 2 w Słowniku języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego, PWN.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=נאַרטע&oldid=7460755”