пройти

пройти (język rosyjski)Edytuj

transliteracja:
projti
wymowa:
?/i
znaczenia:

czasownik dokonany (ndk. проходить)

(1.1) przejść (przez co)
(1.2) minąć
(1.3) upłynąć, minąć
odmiana:
пройти́; przysz. lp пройду́, пройдёшь, пройдёт; lm пройдём, пройдёте, пройду́т; przesz. lp прошёл / прошла́ / прошло́; lm прошли́; rozk. lp пройди́
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. идти ndk., проходить ndk.
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

пройти (język ukraiński)Edytuj

transliteracja:
projti
wymowa:
пройти́?/i пройти́?/i zobacz zasady wymowy ukraińskiej
znaczenia:

czasownik dokonany

(1.1) przejsć[1]
(1.2) przeminąć[1]
(1.3) odbyć się, przebiec[1]
(1.4) (o czasie) minąć[1]
(1.5) odbyć, przejść (np. praktyki, kurs)[1]
(1.6) (o opadach) spaść[1]
odmiana:
(1.1-1.6) [2]
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. проходити
związki frazeologiczne:
життя, як стерня, не пройдеш не вколовшисьвік пройшов - як батогом ляснувпройшов і Крим, і Рим, і мідні трубипройшов крізь сито й решето
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Hasło пройти́ w: Słownik polsko-ukraiński ukraińsko-polski (wydanie piąte, poprawione i uzupełnione), Dom Wydawniczy „Czumacki Szlach”, Kijów 2012, ISBN 966-8272-16-1, s. 460.
  2.   Hasło пройти́ w: Словники України online.