аби лиш
аби лиш (język ukraiński) edytuj
- transliteracja:
- abi liš
- wymowa:
-
- znaczenia:
fraza spójnikowa
- (1.1) aby tylko, byleby tylko, żeby tylko, byle, byle tylko[1]
fraza partykułowa
- (2.1) aby tylko, żeby tylko, byle tylko, byleby tylko[2]
- przykłady:
- (2.1) Тобі́ що роби́ти, те роби́ти, аби́ лиш не працюва́ти на горо́ді.<ref name=upses2> → Wszystko zrobisz, żeby tylko nie pracować w ogrodzie.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) аби лише, аби тільки, аби б тільки, аби б
- (2.1) аби тільки, аби лише, аби б тільки, аби б
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „АБИ́ ЛИШЕ́ (ЛИШ)¹” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 14.
- ↑ Hasło „АБИ́ ЛИШЕ́ (ЛИШ)²” w: Алла Лучик, Ольга Антонова, Іоанна Дубровська, Українсько-польський словник еквівалентів слова, Kijów 2011, ISBN 978-966-2410-27-3, s. 14.
