χωριάτης

χωριάτης (język nowogrecki)

transliteracja:

wymowa:

IPA: [xo.ˈrʝa.tis]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) chłop (mieszkaniec wsi)

(1.2) pot. pogard. wieśniak, wsiowy

przymiotnik

(2.1) wiejski, wsiowy

odmiana:

(1.1-2) M10

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) χωρικός

(1.2) αγροίκος, ακαλλιέργητος, απολίτιστος, βλαχαδερό

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. χωριό n

forma żeńska χωριάτα ż, χωριάτισσα ż

przym. χωριάτικος

związki frazeologiczne:

(przysłowie) δώσε θάρρος στο χωριάτη να σ΄ ανέβει στο κρεβάτι → daj mu palec, a on całą rękę chwyta; dosł. okaż zaufanie wieśniakowi, a on ci na łóżko wylezie

etymologia:

n.gr. χωριό + -ιάτης

uwagi:

źródła: