mądrej głowie dość dwie słowie: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
+es |
|||
Linia 1:
== [[mądry|mądrej]] [[głowa|głowie]] [[dość]] [[dwa|dwie]] [[słowo|słowie]] ({{przysłowie polskie}}) ==
{{znaczenie}}
: [[mądry|mądremu]] [[człowiek]]owi [[nie#nie (język polski)|nie]] [[trzeba]] [[wiele]] [[mówić]], [[bo]] [[szybko]] [[rozumieć|rozumie]], [[o#o (język polski)|o]] [[co]] [[chodzić|chodzi]]
{{wersje}}
: [[kto ma olej w głowie, temu dość po słowie]]
Linia 15 ⟶ 14:
{{ptłumaczenia}}
* angielski: [[a word is enough to the wise]], [[a word to the wise is sufficient]]
* esperanto: [[saĝa kapo duonvorton komprenas]], [[por saĝulo sufiĉas aludo]]
* francuski: [[à bon entendeur salut]]
* hiszpański: [[a buen entendedor, pocas palabras bastan]]
* łaciński: [[sapienti sat]], [[dictum sapienti sat est]]
{{przysłowiaPL}}
| |||