głupota: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m dodanie tłumaczenia |
m →głupota ({{język polski}}): + przykład literacki, tłum. włoski |
||
Linia 39:
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Bóg|Boże]], [[ty|Ty]] [[znać|znasz]] [[mój|moją]] [[głupota|głupotę]] / [[i]] [[występek|występki]] [[mój|moje]] [[nie]] [[być|są]] [[zakryć|zakryte]] [[przed]] [[ty|Tobą]]''<ref>[http://biblia.deon.pl/rozdzial.php?id=902 Księga Psalmów 69,6], Biblia Tysiąclecia Online, Poznań 2003 (tłum. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak).</ref>.
: (1.1) ''[[bardzo|Najbardziej]] [[rozpowszechniać|rozpowszechnione]] [[we]] [[wszechświat|wszechświecie]] [[być|są]] [[wodór]] [[i]] [[głupota]].''
: (1.2) ''[[przestać|Przestań]] [[już]] [[opowiadać]] [[ta|te]] [[głupota|głupoty]][[!]] [[nikt|Nikt]] [[ty|ci]] [[nie]] [[wierzyć|wierzy]][[!]]''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 81 ⟶ 82:
* węgierski: (1.2) [[butaság]]
* wilamowski: (1.1) [[dułłyt]] {{ż}}, [[dułyt]] {{ż}}
* włoski: (1.1) [[stoltezza]] {{ż}}; (1.2) [[sciocchezza]] {{ż}}
{{źródła}}
<references/>
| |||