walić: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Linia 4:
[[Plik:Lightning animation.gif|thumb|[[piorun]] wali (1.3)]]
[[Plik:US Navy 100203-N-5538K-162 Fire Controlman 3rd Class Robert L. Keith, left, defends himself from Seaman Jakravitz J. Tunstall with a padded baton during naval security force sentry training aboard the forward-deployed amphibio.jpg|thumb|[[mężczyzna]] wali (2.1) [[w]] [[worek]]]]
[[Plik:Iraqi Airways destroyed.jpg|thumb|[[wieża]] się wali (3.13)]]
[[Plik:Krezluk Ruins 3.jpg|thumb|[[budynek]] się wali (3.24)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˈvalʲiʨ̑}}, {{AS3|v'''a'''lʹić}}, {{objaśnienie wymowy|ZM}} {{audio|Pl-walić.ogg}}
{{znaczenia}}
Linia 21:
: (1.11) {{pot}} [[wydobywać się]] [[skądś]] [[w]] [[dużo|dużych]] [[ilość|ilościach]], [[gwałtownie]]
: (1.12) {{pot}} [[przemieszczać się]] [[szybko]] [[i]] [[zdecydowanie]], [[zwłaszcza]] [[tłumnie]]
: (1.13) {{pot}} [[odbywać]] [[stosunek płciowy]] [[jako]] [[strona]] [[aktywny|aktywna]]
: (1.14) {{pot}} {{grub}} [[wydzielać]] [[nieprzyjemny]] [[zapach]]<ref name=spp>{{Czeszewski2006|strony=327-328|hasło=walić}}</ref>
: (1.15) {{pot}} [[pić]] [[alkohol]]<ref name=spp/>
Linia 27:
: (2.1) {{pot}} [[mocno]] [[coś]] [[lub]] [[ktoś|kogoś]] [[uderzać]]
''czasownik zwrotny niedokonany '''walić się''''' ({{dk}} [[walnąć się]])
: (3.1) {{posp}} [[bić]] [[siebie]] [[sam]]ego,
: {{także}}(3.2) [[bić się]] [[nawzajem]]
: (3.23) [[upadać]]
: (3.34) [[popadać]] [[w]] [[ruina|ruinę]]
{{odmiana}}
: (1.1–15, 2.1) {{odmiana-czasownik-polski
Linia 50 ⟶ 51:
|się =
}}
: (3.1-34) {{odmiana-czasownik-polski
|dokonany = nie
|koniugacja =
Linia 77 ⟶ 78:
: (1.14) ''[[nie|Nie]] [[lubić|lubię]] [[z]] [[on|nim]] [[gadać]], [[strasznie]] [[on|mu]] [[walić|wali]] [[z]] [[gęba|gęby]].''
: (1.15) ''[[wczoraj|Wczoraj]] [[walić|waliliśmy]] [[wóda|wódę]] [[do]] [[późno|późna]] [[w]] [[noc]]y.''
: (3.23) ''[[widzieć|Widziałem]], [[jak]] [[od]] [[uderzenie|uderzenia]] [[piorun]]a [[drzewo]] [[walić się|wali się]] [[na]] [[ziemia|ziemię]].''
: (3.34) ''[[ten|Ten]] [[stary]] [[dom]] [[walić|się wali]] [[już]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 91 ⟶ 92:
: (2.1) [[uderzać]], [[rąbać]], [[wbijać]]
: (3.1) [[bić się]], [[tłuc się]]
: (3.2) [[fikaćbić się]], [[obalaćtłuc się]]
: (3.3) [[fikać]], [[obalać się]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[dotykać]]
Linia 106 ⟶ 108:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.13) [[walić]] może tylko mężczyzna, ale zarówno mężczyznę jak i kobietę.
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.2) [[fire]], [[shoot]]; (2.1) [[punch]]