horca: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
AlkamidBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.1) (robot dodaje: sv:horca
uzup.
Linia 1:
[[el:horca]] [[en:horca]] [[es:horca]] [[io:horca]] [[it:horca]] [[hu:horca]] [[nl:horca]] [[oc:horca]] [[pt:horca]] [[fi:horca]] [[sv:horca]] [[zh:horca]]
== horca ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|'orkaor.ka}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[szubienica]]
: (1.2) [[widły]]
{{odmiana}}
: (1) {{lm}} ~shorcas
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[el|El]] [[cuatrero]] [[ser|fue]] [[condenar|condenado]] [[a]] [[muerte]] [[y]] [[morir|murió]] [[en]] [[la]] [[horca]].'' → [[koniokrad|Koniokrad]] [[zostawać|został]] [[skazać|skazany]] [[na]] [[śmierć]] [[i]] [[zginąć|zginął]] [[na]] '''[[szubienica|szubienicy]]'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[patíbulo]], [[cadalso]], [[pena]], [[tormento]]
: (1.2) [[horqueta]]
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
: {{czas}} [[ahorcar]]
: {{przym}} [[horcado]]
: {{rzecz}} [[horquillahorcadura]] {{f}}, [[horcadurahorcajo]] {{m}}, [[horcajohorcajadas]] {{f}}, [[horqueta]] {{f}}
:: {{zdrobn}} [[horquilla]] {{f}}, [[horcajadillas]] {{f}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|łac|furca}}