ErdaradunGaztea

Don't speak Polish? Post {{User pl-0}} on your user page or put it into your Babel box.

Witamy!
Cieszymy się, że udało Ci się do nas dołączyć! Na początek polecamy przydatne informacje:

• zasady i wskazówki – ogólne zasady pracy w Wikisłowniku,
• przewodnik dla początkujących – krótki tekst o tym, co można zrobić w Wikisłowniku,
• krótki i prosty kurs tworzenia haseł – nowe hasło w kilka minut,
• pomoc – wszystkie przydatne strony zebrane w jednym miejscu,
• rankingi brakujących słów według wystąpień w innych wikisłownikach – podpowiedzi haseł, których najbardziej brakuje,
• zasady tworzenia haseł – jeśli masz wątpliwości, warto tam zajrzeć,
• lista najczęściej popełnianych przez nowicjuszy błędów – ustrzeż się ich!
• pytania nowicjuszy – zadaj nam pytanie!
• wieża Babel – wstaw ją na swoją stronę użytkownika, by inni wiedzieli, jakimi językami się posługujesz,
• Brudnopis – jeśli chcesz najpierw przećwiczyć pisanie hasła, możesz to zrobić tutaj.

Pamiętaj – zawsze możesz kogoś poprosić o pomoc. Chcąc skontaktować się z innym wikisłownikarzem, wpisuj się na stronę jego dyskusji – wtedy dana osoba otrzyma komunikat o wiadomości i z pewnością Ci odpowie. Możesz też porozmawiać z nami na żywo na serwerze Discorda (instrukcje w Wikipedii).

Mamy nadzieję, że zostaniesz z nami na dłużej! Peter Bowman (dyskusja) 00:39, 3 wrz 2018 (CEST)

Przykłady zmodyfikowane względem źródła

Hej.

W przypadku użycia w przykładzie tylko części oryginalnego zdania (z przodu, środka, końca wypowiedzi) nie zaznaczam nic. Wycięcie treści (np. wtrącenia) zaznaczam znakami […]. Natomiast bezpośrednich modyfikacji treści należy wg mnie unikać. Nie można napisać Grecjo, ojczyzno moja! ty jesteś jak zdrowie – Adam Mickiewicz. Ja nie poprawiam nawet błędów w znalezionych zdaniach – po prostu rezygnuję z dodania takiego przykładu. Dlatego jeśli zdanie zawiera element nienadający się do słownika, można je po prostu odrzucić, ew. „dać się zainspirować”, tj. zmienić je tak bardzo, że w praktyce to Ty staniesz się jego autorką. Wtedy oczywiście już bez podania źródła. W końcu, jeśli uważasz, że znalezione zdanie jest tak dobre, że szkoda z  niego zrezygnować, to uczciwe jest zaznaczenie w przykładzie zmienionego miejsca (np. poprzez ujęcie go w znaki [ ]), a przed źródłem dodanie frazy: "Na podst.". Pozdrawiam i życzę owocnej pracy! tsca (dyskusja) 12:38, 23 cze 2022 (CEST)