Podobna pisownia Podobna pisownia: ش ك رشكرشکر
 
(1.1) سكر
 
(1.2) ‏ سكاكر
transliteracja:
(1.1-2) lp sukkar lm sakākir
(1.3) sukr
(2.1-2) sakara
(2.3) sakira
wymowa:
(1.1-2) ?/i, IPA[sukːar]
(1.3) IPA[sukr]
(2.1-2) IPA[sakara]
(2.3) IPA[sakira]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) cukier[1][2]
(1.2) w lm: łakocie, wyroby cukiernicze, cukierki, słodycze[3]
(1.3) upojenie, upicie[1][3]

czasownik

(2.1) zamknąć, zaryglować[3][1]
(2.2) słodzić, posłodzić[3][1]
(2.3) być pijanym, upijać się, odurzyć się[3]
odmiana:
(1.1-2) lp سكر; lm سكاكر
przykłady:
(1.1) .عمر يشرب قهوة بالسكرOmar pije kawę z cukrem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) قصب السكرtrzcina cukrowa
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) سكري ,سكرية ,مسكرات
(1.2) سكرة ,مسكر
związki frazeologiczne:
etymologia:
pers. شکر < sanskr. शर्करा (śárkarā)
źródłosłów dla katal. sucre, kaz. шекер, łac. zuccarum, wł. zucchero
uwagi:
zobacz też: Indeks:Arabski - JedzenieIndeks:Arabski - Najpopularniejsze słowa
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3   Hasło „سكر” w: Greek, Latin, Arabic, Old Norse Word Study Tool.
  2. Hasło „سكر” w: WordReference.com. Online Language Dictionaries.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4   Hasło „سكر” w: Hans Wehr, A dictionary of modern written Arabic, red. J Milton Cowan, Spoken Language Services, Inc., Ithaca 1976, ISBN 0-87950-001-8, s. 417.