Sorge: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Sorge.wav}}
EdytaT (dyskusja | edycje)
Linia 1:
== Sorge ({{język niemiecki}}) ==
{{wymowa}}
: {{audio|De-Sorge.ogg}}
: {{lp}} {{IPA3|ˈzɔʁɡə}} {{lm}} {{IPA3|ˈzɔʁɡn̩}}
: {{audio|De-Sorge.ogg}} {{audio|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Sorge.wav}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
Linia 24 ⟶ 23:
: (1.2) ''[[und|Und]] [[wer]] [[tragen|trägt]] [[Sorge]] [[für]] [[die]] [[Zukunft]]?'' → [[a|A]] [[kto]] '''[[zatroszczyć|zatroszczy]]''' [[się]] [[o]] [[przyszłość]]?
{{składnia}}
: (1.1) [[Sorge]] [[um]] +{{Akk}},
: (1.1) [[Sorge]] [[mit]] +{{Dat}}
: (1.2) [[Sorge]] [[für]] +{{Akk}}
{{kolokacje}}
Linia 30:
: (1.2) [[Sorge]] [[tragen]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[Kummer]] {{m}}
: (1.2) [[Fürsorge]] {{ż}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
Linia 38:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[Sorgen]] {{n}}, [[Sorglichkeit]] {{ż}}
: {{czas}} [[sorgen]]
: {{przym}} [[sorgenfrei]], [[sorgenlos]], [[sorgenvoll]], [[sorglich]], [[sorgsam]]
: {{rzecz}} [[Sorgen]] {{n}}
{{frazeologia}}
: [[Sorgen im Alkohol ertränken]]