Wersja z 13:32, 23 sie 2019 edytuj Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 910 832 edycje zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{" ← poprzednia edycja		Aktualna wersja na dzień 20:17, 15 kwi 2020 edytuj anuluj edycję Maitake (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 25 197 edycji Rozbudowa hasła
Linia 1: == בלײַבן ({{jidysz}}) == {{transliteracja}} {{YIVO\|blaybn}}; polska: blajbn {{wymowa}} {{IPA\|~~blajbn~~ˈblajbn}} {{znaczenia}} ''czasownik nieprzechodni'' : (1.1) [[zostać]], [[pozostać]]<ref>{{Yiddishonline}}</ref> {{odmiana}} : (1.1) ''{{yi-czas ~~przeszły'' זײַן~~ \|\|בלײַב\|ן\|posiłkowy=z\|imiesłów=געבליבן}} {{przykłady}} : (1.1) [[כּדי]] [[די]] [[באַפֿעלקערונג]] [[זאָלן\|זאָל]] [[בלײַבן]] [[סטאַביל]] [[מוזן]] [[פֿרוי\|פֿרויען]], [[דורכשניטלעך]], [[האָבן]] [[מער]] [[ווי]] [[צוויי]] [[קינד\|קינדער]].&rlm; → [[aby\|Aby]] [[populacja]] '''[[pozostać\|pozostała]]''' [[stabilny\|stabilna]], [[kobieta\|kobiety]] [[musieć\|muszą]] [[mieć]], [[przeciętnie]], [[dużo\|więcej]] [[niż]] [[dwoje]] [[dziecko\|dzieci]]<ref>[http://yiddish.forward.com/articles/209613/news-from-warsaw/ ''טעגלעכער פֿאָרווערטס – The Yiddish Daily Forward''.]</ref>. {{składnia}} {{kolokacje}} Linia 19 ⟶ 20: {{frazeologia}} {{etymologia}} : {{etym\|śwn\|blīben}}, {{por}} {{etymn\|niemiecki\|bleiben}}<ref>{{DWDS\|hasło=bleiben}}</ref> {{uwagi}} {{źródła}} <references />

בלײַבן: Różnice pomiędzy wersjami