vinna: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Linia 36:
''czasownik przechodni i nieprzechodni''
: (1.1) [[wygrywać]], [[zwyciężać]]<ref name="SO">Svensk ordbok, [https://svenska.se/so/?id=59917&pz=7 hasło "vinna"]</ref>
: (1.2) [[zyskiwać]], [[zdobywać]], [[osiągać]]<ref name="SO"/>
{{odmiana}}
: (1) att vinna, vinner, vann, vunnit, vinn! ; ''pres. part.'' vinnande, ''perf. part.'' vunnen
Linia 43:
{{kolokacje}}
: (1.1) ''vinna [[en]] [[tävling]] / [[ett]] [[lopp]] / [[en]] [[strid]] / [[ett]] [[krig]] / [[ett]] [[val]]'' → [[wygrać]] [[zawody]] / [[wyścig]] / [[bitwa|bitwę]] / [[wojna|wojnę]] / [[wybór|wybory]]
: (1.2) ''vinna [[nya]] [[anhängarevän]]ner'' → [[zdobyć]] [[nowy]]ch [[zwolennikprzyjaciel|przyjaciół]]ów • ''vinna [[tid]]'' → [[zyskać]] [[na]] [[czas]]ie • ''vinna [[gehör]]'' → [[znaleźć]] [[posłuch]]
{{synonimy}}
: (1.1) [[segra]], [[besegra]], [[övervinna]], [[slå]], [[klå]]
Linia 55:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[vinst]], [[vinn]], [[vinning]], [[vinnarevinnande]], [[vinnandevinnare]]
: {{przym}} [[vinnande]]
{{frazeologia}}