Wikisłownik

akademia: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
+tłumaczenie na białoruski: (1.2) акадэмія {{ż}}; (1.3) акадэмія {{ż}}
→‎akademia ({{język polski}}): usunięcie znaczenia (1.1), nazwy własne piszemy wielką literą
Linia 5:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) {{hist}} [[szkoła]] [[filozoficzny|filozoficzna]] [[założyć|założona]] [[przez]] [[Platon]]a, [[mieścić|mieszcząca]] [[się]] [[w]] [[park]]u [[Akademoswyższa]]a; {{wikipedia|akademia (starożytnośćuczelnia)}}
: (1.2) [[szkołainstytucja]], wyższa[[towarzystwo]]; {{wikipedia[[naukowy|akademia (uczelnia)}}naukowe]]
: (1.43) [[uroczysty|uroczyste]] [[zebranie]] [[publiczny|publiczne]] [[poświęcać|poświęcone]] [[osoba|osobie]] [[lub]] [[wydarzenie|wydarzeniu]]▼
: (1.3) [[instytucja]], [[towarzystwo]] [[naukowy|naukowe]]
: (1.4) {{przest}} [[muzyka poważna]]
▲: (1.4) [[uroczysty|uroczyste]] [[zebranie]] [[publiczny|publiczne]] [[poświęcać|poświęcone]] [[osoba|osobie]] [[lub]] [[wydarzenie|wydarzeniu]]
: (1.5) {{przest}} [[koncert]] [[muzyka poważna|muzyki poważnej]]
: (1.6) {{przestuczn}} [[koncertszkoła zawodowa]] [[muzyka poważna<ref>{{Zgółkowa2004|muzyki poważnej]]strony=13}}</ref>
: (1.7) {{uczn}} [[szkoła zawodowa]]<ref>{{Zgółkowa2004|strony=13}}</ref>
{{odmiana}}
: (1.1-6) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = akademia
|Dopełniacz lp = akademii
Linia 30 ⟶ 29:
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Platonakademia|Akademia]] [[zakładaćkrakowski|założyłKrakowska]] [[wbyć|jest]] [[Grecjajeden|Grecjijedną]] [[akademiaz]] [[polski]]ch [[szkoła|Akademięszkół]] [[wyższy]]ch.''
: (1.2) ''[[akademiapolski|AkademiaPolska]] [[krakowskiakademia|KrakowskaAkademia]] [[byćnauka|jestNauk]] [[jedenmieć|jednąma]] [[zsiedziba|siedzibę]] [[polskiw]]ch [[szkołaWarszawa|szkół]] [[wyższyWarszawie]]ch.''
: (1.3) ''[[polskiz|PolskaZ]] [[akademiaokazja|Akademiaokazji]] [[naukaświęto|Naukświęta]] [[miećkomisja|maKomisji]] [[siedzibaedukacja|siedzibęEdukacji]] [[narodowy|Narodowej]] [[organizować|zorganizowano]] [[w]] [[Warszawaszkoła|szkole]] [[akademia|Warszawieakademię]].''
: (1.4) ''[[z|Z]] [[okazja|okazji]] [[święto|święta]] [[komisja|Komisji]] [[edukacja|Edukacji]] [[narodowy|Narodowej]] [[organizować|zorganizowano]] [[w]] [[szkoła|szkole]] [[akademia|akademię]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 43 ⟶ 41:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[akademicki]], [[akademiczny]]▼
: {{rzecz}} [[akademista]] {{mos}}, [[akademika]] {{ż}}, [[akademiczność]] {{ż}}, [[akademiczka]] {{ż}}, [[akademickość]] {{ż}}, [[akademizowanie]] {{n}}, [[akademik]], [[akademizm]], [[akademizacja]]
: {{czas}} [[akademizować]]
▲: {{przym}} [[akademicki]], [[akademiczny]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|gr|Ἀκαδήμεια}} (akadḗmeia) ← {{etym|gr|Ἀκάδημος}} (Akádēmos)<!-- {{wikipedia|Akademos}} -->
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[Academy]]; (1.2) [[academy]], ''(teatralna)'' [[drama school]]; (1.32) [[academy]]
* arabski: [[أكاديمية]]
* baskijski: (1.1) [[akademia]]; (1.2) [[akademia]]; (1.3) [[akademia]]
* białoruski: (1.21) [[акадэмія]] {{ż}}; (1.32) [[акадэмія]] {{ż}}
* duński: (1.21) [[akademi]] {{n}}; (1.32) [[akademi]] {{n}}
* esperanto: (1.1) [[Akademioakademio]]; (1.2) [[akademio]]; (1.3) [[akademio]]
* francuski: [[académie]]
* hiszpański: [[academia]] {{ż}}
* interlingua: [[academia]]
* istriocki: [[acadièmia]] {{ż}}
* japoński: (1.1) [[アカデメイア]]; (1.2) [[アカデミー]], [[大学]]; (1.32) [[アカデミー]]
* kataloński: (1.21) [[acadèmia]] {{ż}}
* nowogrecki: (1.1) [[ακαδημία]] {{ż}}, [[Ακαδημία]] {{ż}}; (1.2) [[ακαδημία]] {{ż}}, [[Ακαδημία]] {{ż}}; (1.3) [[ακαδημία]] {{ż}}, [[Ακαδημία]] {{ż}}; (1.4) [[ακαδημία]] {{ż}}, [[Ακαδημία]] {{ż}}
* pendżabski: (1.?) [[ਅਕਾਦਮੀ]] {{ż}} (akādamī)
* pruski: (1.21) [[akademīja]] {{ż}}; (1.32) [[akademīja]] {{ż}}
* rosyjski: (1.21) [[академия]] {{ż}}; (1.32) [[академия]] {{ż}}
* szwedzki: [[akademi]] {{w}}
* turecki: (1.1) [[akademi]]
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/akademia”