skrzypcowy: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
m polski: pokrewne +skrzypieć +skrzypnąć (na podstawie tamtych haseł)
→‎skrzypcowy ({{język polski}}): ilustr, znacze., kolok. przykł, etymol.
Linia 1:
== skrzypcowy ({{język polski}}) ==
[[Plik:Beausoleil Happy Violin Duet at Festivals Acadiens et Créoles 2010.jpg|thumb|[[duet]] skrzypcowy (1.1)]]
[[Plik:Ornat skrzypcowy złoty.jpg|thumb|[[ornat]] skrzypcowy (1.2)]]
{{wymowa}} {{IPA3|skʃɨpˈʦ̑ɔvɨ}}, {{AS3|skšypc'''o'''vy}}, {{objaśnienie wymowy|BDŹW}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik relacyjny''
: (1.1) {{muz}} [[związany]] [[ze]] [[skrzypce|skrzypcami]], [[dotyczyć|dotyczący]] [[skrzypce|skrzypiec]]
: (1.2) [[w]] [[kształt|kształcie]] [[skrzypce|skrzypiec]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{odmiana-przymiotnik-polski|brak}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[profesor|Profesor]] [[wydać|wydał]] [[monografia|monografię]] [[o]] [[ludowy]]ch [[instrument]]ach [[skrzypcowy]]ch.''
: (1.1)
: (1.2) ''[[czasami|Czasami]] [[ornat]]y [[skrzypcowy|skrzypcowe]] [[kameryzować|kameryzowano]] ([[wysadzać|wysadzano]]) [[kamień|kamieniami]] [[szlachetny]]mi [[lub]] [[jego|ich]] [[imitacja]]mi.''<ref name="wikipedia">[https://pl.wikipedia.org/wiki/Ornat z Wikipedii]</ref>
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[duet]] / [[instrument]] / [[klucz]] / [[koncert]] / [[konkurs]] / [[kurs]] / [[repertuar]] / [[strój]] / [[syntezator]] / [[utwór]] skrzypcowy • [[improwizacja]] / [[sonata]] / [[szkoła]] skrzypcowa • [[solo]] skrzypcowe
: (1.12) [[koncertornat]] skrzypcowy
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 18 ⟶ 23:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[skrzyp]] {{mrz}}, [[skrzypaczka]] {{f}}, [[skrzypce]] {{nmoslm nm}}, [[skrzypek]] {{mos}}, [[skrzypki]] {{nmoslm nm}}
: {{wykrz}} [[skrzyp]]
: {{czas}} [[skrzypać]] {{ndk}}, [[skrzypieć]] {{ndk}}, [[skrzypnąć]] {{dk}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etymn|pol|skrzypce|-owy}}
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* rosyjski: (1.1) [[скрипичный]]
* ukraiński: (1.1) [[скрипковий]]
* włoski: (1.1) [[violinistico]]
{{źródła}}
<references />