złoty środek: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
mNie podano opisu zmian
m dodanie tłumaczenia, WS:SK
Linia 23:
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[trójka|Trójka]] [[być|była]] [[jedyny]]m [[stopień|stopniem]] [[używać|używanym]] [[przez]] [[profesor]]a [[Jastrebow]]a, [[który]] [[mieć|miał]] [[zasada|zasadę]] [[trzymać się]] [[w]] [[ten|tym]] [[wzgląd|względzie]] [[złoty środek|złotego środka]], [[unikać|unikając]] [[wszelki]]ch [[krańcowość|krańcowości]]''<ref>W. Gomulicki: ''[[s:Wspomnienia niebieskiego mundurka/XV|Wspomnienia niebieskiego mundurka]]''.</ref>.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 41:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[golden mean]]
* czeski: (1.1) [[zlatá střední cesta]] {{ż}}
* fiński: (1.1) [[kultainen keskitie]]
* francuski: (1.1) [[juste milieu]] {{m}}
* łaciński: (1.1) [[aurea mediocritas]] {{fż}}
* niemiecki: (1.1) [[goldene Mitte]] {{fż}}
* rosyjski: (1.1) [[золотая середина]] {{fż}}
* szwedzki: (1.1) [[gyllene medelväg]] {{w}}
* ukraiński: (1.1) [[золота середина]] {{fż}}
{{źródła}}
<references />