wybuch: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}"
Linia 44:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[wybuchowiec]] {{m}}, [[wybuchowość]] {{fż}}, [[wybuchanie]] {{n}}, [[wybuchnięcie]] {{n}}
: {{czas}} [[wybuchać]] {{ndk}}, [[wybuchnąć]] {{dk}}, [[buchać]] {{ndk}}, [[buchnąć]] {{dk}}
: {{przym}} [[wybuchowy]]
Linia 53:
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[explosion]], [[outburst]], [[detonation]]
* arabski: (1.1) [[انفجار]] {{m}} (infiǧār), [[تفجير]] {{m}}, [[نسف]] {{m}}, [[تفجر]] {{m}}, [[فرقعة]] {{fż}}; (1.3) [[فورة]] {{fż}}
* francuski: (1.1) [[explosion]] {{fż}}
* hiszpański: (1.1) [[explosión]] {{fż}}, [[estallido]] {{m}}; (1.2) [[estallido]] {{m}}, [[estruendo]] {{m}}
* holenderski: (1.1) [[explosie]]
* jidysz: (1.1) [[אויפֿרײַס]] {{m}} (ojfrajs)
* kataloński: (1.1) [[explosió]] {{fż}}, [[esclat]] {{m}}
* kazachski: (1.1) [[жарылыс]]
* nowogrecki: (1.1) [[έκρηξη]] {{fż}}
* rosyjski: (1.1) [[взрыв]] {{m}}; (1.2) [[взрыв]] {{m}}; (1.3) [[извержение]] {{n}}
* ukraiński: (1.1) [[вибух]] {{m}}