zamęt: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
+tłumaczenie na jidysz: (1.1) חושך {{m}} / {{n}} (chojszech) |
dodanie ja:zamęt; kolokacje; tłumaczenia: japoński |
||
Linia 1:
[[ja:zamęt]] [[chr:zamęt]]
== zamęt ({{język polski}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|ˈzãmɛ̃nt}}, {{AS3|z'''ã'''mẽnt}}, {{objaśnienie wymowy|NAZAL|AS-Ę}}
Linia 10:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) [[siać]] zamęt • [[by]] [[nie]] [[wprowadzać]] [[niepotrzebny|niepotrzebnego]] zamętu
{{synonimy}}
: (1.1) [[bezład]], [[nieład]], [[chaos]], [[dezorganizacja]], [[kakofonia]], [[nieporządek]], [[rozgardiasz]], [[zamieszanie]]; {{przest}} [[kweres]]; {{pot}} [[bałagan]], [[bigos]], [[dom wariatów]], [[galimatias]], [[kocioł]], [[kociokwik]], [[kołomyja]], [[kołowacizna]], [[kołowanina]], [[kołowrotek]], [[koniec świata]], [[meksyk]], [[mętlik]], [[miszmasz]], [[młyn]], [[obłęd]], [[pomieszanie z poplątaniem]], [[przewalanka]], [[sajgon]], [[sądny dzień]], [[szurum-burum]], [[urwanie głowy]]
Linia 26:
* arabski: (1.1) [[جأش]]
* francuski: (1.1) [[désordre]]
* japoński: (1.1) [[混乱]] (こんらん, konran)
* jidysz: (1.1) [[חושך]] {{m}} / {{n}} (chojszech)
* sanskryt: (1.1) [[अशान्ति]]
| |||