它: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m r2.7.7) (Robot dodał no:它, sr:它
Linia 15:
 
== {{zh|它}} ({{język chiński standardowy}}) ==
{{zapis}} {{pupr|它}}, {{ptrad|牠}}
{{wymowa}} {{pinyin|tā|ta1}}; {{zhuyin|ㄊㄚ}}; {{audio|Zh-tā.ogg}}
{{znaczenia}}
''zaimek osobowy''
: (1.1) [[ono]], [[to]]
{{odmiana}}
: (1.1) {{lm}} [[它们]]
{{przykłady}}
: (1.1) [[把]][[它]][[给]][[我]]。(bǎ tā gěi wǒ) → [[dawać|Daj]] [[ja|mi]] '''[[to]]'''.
: (1.1)
{{składnia}}
: (1.1) 它, podobnie jak angielskie [[it]], jest zaimkiem osobowym odnoszącym się do wszystkich podmiotów nieosobowych - zwierząt, roślin i przedmiotów, niezależnie och ich "płci"
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
Linia 31 ⟶ 33:
{{holonimy}}
{{meronimy}}
{{złożenia}} [[它的]]
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{zob-etym-zch|牠}}
{{uwagi}} {{zoblistę|我|我们|咱|咱们|你|你们|您|您们|他|他们|她|她们|它|它们}}
{{uwagi}} Używany raczej w odniesieniu do rzeczy, nie do istot ludzkich.
{{źródła}}