cieszynianka: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m →‎cieszynianka ({{język polski}}): + znaczenia, kolokacje, przykład, tłum. na czeski
Linia 1:
== cieszynianka ({{język polski}}) ==
[[Plik:Hacquetia-epipactis.jpg|thumb|cieszynianka (1.2)]]
{{wymowa}} {{IPA3|ˌʨ̑ɛʃɨ̃ˈɲãnka}}, {{AS3|ć'''e'''šỹń'''ã'''nka}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|NK|AKCP}} {{audio|Pl-cieszynianka.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj żeński''
: (1.1) [[mieszkanka]] [[Cieszyn]]a
: (1.2) {{bot}} [[roślina]] [[z]] [[gatunek|gatunku]] [[cieszynianka wiosenna]]; {{wikipedia|cieszynianka wiosenna}}
: (1.3) {{bot}} [[rodzaj]] [[roślina|rośliny]] [[z]] [[rodzina|rodziny]] [[selerowate|selerowatych]]; {{wikipedia|cieszynianka wiosenna}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = cieszynianka
|Dopełniacz lp = cieszynianki
Linia 20 ⟶ 23:
|Miejscownik lm = cieszyniankach
|Wołacz lm = cieszynianki
}}
: (1.3) {{blm}}, {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = cieszynianka
|Dopełniacz lp = cieszynianki
|Celownik lp = cieszyniance
|Biernik lp = cieszyniankę
|Narzędnik lp = cieszynianką
|Miejscownik lp = cieszyniance
|Wołacz lp = cieszynianko
}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[na|Na]] [[bal]]u [[pojawić się|pojawiły się]] [[sam]]e [[zacny|zacne]] [[cieszynianka|kcieszyniankicieszynianki]].''
: (1.3) ''[[cieszynianka|Cieszynianka]] [[występować|występuje]] [[na]] [[Pogórze Cieszyńskie|Pogórzu Cieszyńskim]].''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.2) [[cieszynianka wiosenna]]
: (1.3) [[cieszynianka wiosenna]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
: (1.1) [[mieszczanka]]
: (1.2) [[roślina]]
: (1.3) [[rodzaj]]
{{hiponimy}}
{{holonimy}}
Linia 41 ⟶ 58:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
* czeski: (1.2) [[hvězdnatec]]; (1.3) [[hvězdnatec]]
{{źródła}}