אין פֿאַל: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "\n''związek wyrazów w funkcji rzeczownika rodzaju żeńskiego''\n" na "\n''fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński''\n" |
Weryfikacja, rozbudowa |
||
Linia 1:
== [[אין]] [[פֿאַל]] ({{jidysz}}) ==
{{transliteracja}} {{YIVO|in fal}}; polska: in fal
{{wymowa}} {{IPA|in
{{znaczenia}}
''fraza
: (1.1) [[w przypadku]], [[w wypadku]], [[w razie]], [[na wypadek]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
: (1.1) [[אין פֿאַל]] [[פֿון]] → [[w przypadku]] / [[w razie]] + {{D}}<ref>{{Weinreich1968|id=323|hasło=פֿאַל}}</ref>
{{kolokacje}}
: (1.1) [[אין פֿאַל|אין]] [[גוט|בעסטן]] [[אין פֿאַל|פֿאַל]] → [[w najlepszym razie]] / [[w najlepszym wypadku|wypadku]]
: (1.1) [[אין פֿאַל|אין]] [[שלעכט|ערגסטן]] [[אין פֿאַל|פֿאַל]] → [[w najgorszym razie]] / [[w najgorszym wypadku|wypadku]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 19 ⟶ 22:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi
{{źródła}}
<references/>
| |||