vibrante: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
AlkamidBot (dyskusja | edycje) m r2.7.1) (robot dodaje: fi:vibrante, ru:vibrante |
IT |
||
Linia 15:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
== vibrante ({{język włoski}}) ==
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''przymiotnik''
: (1.1) [[drgać|drgający]], [[wibrować|wibrujący]]
: (1.2) {{przen}} [[drżeć|drżący]], [[drgać|drgający]] (''np.'' [[ze]] [[wzruszenie|wzruszenia]])
{{odmiana}}
: (1) {{lp}} vibrante {{m}} {{f}}; {{lm}} vibranti {{m}} {{f}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[ondeggiante]], [[oscillante]], [[tremolante]], [[tremante]]
: (1.2) [[palpitante]], [[fremente]], [[appassionato]], [[intenso]], [[acceso]], [[concitato]], [[fervido]], [[emozionato]], [[caloroso]], [[commosso]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[immobile]], [[statico]]
: (1.2) [[quieto]], [[indifferente]]
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[vibrato]] {{m}}, [[vibratore]] {{m}}, [[vibrazione]] {{f}}, [[vibrione]] {{m}}
: {{czas}} [[vibrare]]
: {{przym}} [[vibratile]], [[vibrato]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etymn|wł|vibrare}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
| |||