derecho: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Tsca.bot (dyskusja | edycje)
m r2.5) (robot dodaje: sv:derecho
uzup.
Linia 1:
[[id:derecho]] [[cs:derecho]] [[de:derecho]] [[el:derecho]] [[en:derecho]] [[es:derecho]] [[fr:derecho]] [[io:derecho]] [[it:derecho]] [[lo:derecho]] [[hu:derecho]] [[nl:derecho]] [[oc:derecho]] [[fi:derecho]] [[sv:derecho]]
== derecho ({{język hiszpański}}) ==
{{wymowa}} {{IPA3|de.'re.ʧoa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (1.1) [[prawo]]
''przymiotnik''
: (21.1) [[prawy]]
: (21.2) [[prosty]], [[wyprostowany]]
: (1.3) [[prawy]], [[uczciwy]], [[lojalny]]
''rzeczownik, rodzaj męski''
: (2.1) [[prawo]], [[uprawnienie]]
''przysłówek''
: (3.1) [[prosto]]
{{odmiana}}
: (1) {{lp}} derecho {{m}}, derecha {{f}}; {{lm}} derechos {{m}}, derechas {{f}}
: (1.12) {{lm}} ~sderechos
: (3) {{nieodm}}
{{przykłady}}
: (12.1) ''[[ser|Soy]] [[estudiante]] [[de]] [[derecho]].'' → [[być|Jestem]] [[student]]em '''[[prawo|prawa]]'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) [[ley]]: (2.1) [[honesto]], [[probodiestro]]
: (21.2) [[recto]], [[rectilíneo]], [[erguido]]
: (1.3) [[honesto]], [[probo]]
: (2.1) [[ley]], [[justicia]], [[legalidad]]
: (13.1) [[praworecto]]
{{antonimy}}
: (1.1) [[izquierdo]]
: (2.1.2) [[falsotorcido]], [[inclinado]]
: (21.23) [[torcidofalso]]
: (2.1) [[injusticia]]
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
: ''[[estado de derecho]]'' → [[państwo prawa]]
{{etymologia}} {{etym|łac|directus}}
{{etymologia}}
{{etymologia}}: {{etym|łac|directus}}
{{uwagi}}
{{źródła}}