Wikisłownik

χίλιοι: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
uzup.
Linia 8:
: (1.1) {{blp}}; {{lm}} [[Aneks:Język grecki - Modele deklinacji przymiotników|P4]]: ''inna forma dopełniacza'': χιλίων
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[χίλιοι|Χίλιοι]] [[άνδρας|άνδρες]], '''[[χίλιοι|χίλιες''']] [[γυναίκα|γυναίκες]] [[και]] '''[[χίλιοι|χίλια''']] [[παιδί|παιδιά]] [[κάνω|κάνουν]] [[τρεις]] [[χιλιάδα|χιλιάδες]] [[άτομο|άτομα]].'' → '''[[tysiąc|Tysiąc]]''' [[mężczyzna|mężczyzn]], '''[[tysiąc]]''' [[kobieta|kobiet]] [[i]] '''[[tysiąc]]''' [[dziecko|dzieci]] [[to]] [[czynić|czyni]] [[razem]] [[trzy]] [[tysiąc]]e [[osoba|osób]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 21:
{{etymologia}} {{etym|gr|χίλιοι}}
{{uwagi}}
: stosowany tylko w przedziale od 1000 do 1999; w pozostałych przypadkach używa się rzeczownika [[χιλιάδα]] {{f}}
:jest tylko używany gdy chodzi o 1 000 do 1 999, a na pozostałe (5 000,21 568 itp.) używa się [[χιλιάδα]] z którym tworzy osobny [[związek zgody]] ({{lm}} {{f}} χιλιάδες np. 3 000 - τρεις χιλιάδες, 31 000 - τριανταμία χιλιάδες) niezależny od rodzaju określającego rzeczownika
{{źródła}}
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/χίλιοι”