causa: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +hr:causa
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''causa'''" na "causa", zmiana "{{odmiana|łaciński}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 2, dodanie sekcji źródła, źródła; podział sekcji na linie
Linia 9:
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} causa, {{lm}} causas
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[ir|Van]] [[muy]] [[lentamente]] [[a#a (język hiszpański)|a]] '''[[causa''']] [[de]]l [[cansancio]].'' → [[iść|Idą]] [[bardzo]] [[powoli]] [[z]] '''powodu''' [[zmęczenie|zmęczenia]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}} (1.1) [[principio]] {{m}}, [[origen]] {{m}}, [[germen]] {{m}}, [[fuente]] {{m}}, [[fundamento]] {{m}}, [[motivo]] {{m}}, [[móvil]] {{m}}, [[razón]] {{f}}, [[justificación]] {{f}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}} {{czas}} [[causar]]; {{przym}} [[causal]], [[causador]], [[causativo]], [[causante]], [[causahabiente]]; {{rzecz}} [[causador]], [[causante]], [[causahabiente]]
: {{czas}} [[causar]]
{{pokrewne}} {{czas}} [[causar]];: {{przym}} [[causal]], [[causador]], [[causativo]], [[causante]], [[causahabiente]]; {{rzecz}} [[causador]], [[causante]], [[causahabiente]]
: {{rzecz}} [[causador]], [[causante]], [[causahabiente]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|łac|causa}}
{{uwagi}}
{{źródła}}
 
== causa ({{język łaciński}}) ==
Linia 25 ⟶ 29:
: (1.1) [[powód]], [[przyczyna]]
: (1.2) [[sprawa]] [[sądowy|sądowa]]
{{odmiana|łaciński}} (1) caus|a, ~ae {{DeklinacjaLA|I}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) causa + {{D}} → [[w#w (język polski)|w]] [[cel]]u, [[cel]]em
{{synonimy}} (1) ''alternatywna pisownia:'' [[caussa]]
{{antonimy}}
Linia 36 ⟶ 40:
{{etymologia}}
{{uwagi}}
{{źródła}}