oddać: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Bot: Czyszczenie starych linków interwiki |
→oddać ({{język polski}}): znaczenia i uzup. odmiany, pokrewne |
||
Linia 2:
{{wymowa}} {{audio|Pl-oddać.ogg}}, {{IPA3|ˈɔdːaʨ̑}}, {{AS3|'''o'''•dać}}, {{objaśnienie wymowy|GEM}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni dokonany'' ({{ndk}} [[oddawać]])
: (1.1) [[dać]] [[coś]] [[ktoś|komuś]] [[z powrotem]], [[zwrócić]] [[właściciel]]owi
: (1.2) [[odzwierciedlić]], [[przedstawić]] [[coś]] [[w]] [[odpowiedni]] [[sposób]]
: (1.3) [[przekazać]], [[dostarczyć]] [[coś]] [[ktoś|komuś]]
: (1.4) [[umieścić]] [[coś]] [[lub]] [[ktoś|kogoś]] [[w]] [[jakiś|jakimś]] [[miejsce|miejscu]]
''czasownik zwrotny '''oddać się'''''
: (2.1) [[zaangażować]] [[się]] [[w]] [[coś]], [[zrobić]] [[coś]] [[z]] [[pełny]]m [[zaangażowanie]]m
: (2.2) [[podporządkować]] [[się]] [[ktoś|komuś]]
: (2.3) {{przen}} ''o kobiecie'' [[odbyć]] [[stosunek seksualny]] [[z]] [[ktoś|kimś]]
{{odmiana}}
: (1.1-4) {{odmiana-czasownik-polski
|dokonany = tak
|koniugacja = I
Linia 23 ⟶ 30:
|zrobienie = oddanie
|się =
}}
: (2.1-3) {{odmiana-czasownik-polski
|dokonany = tak
|koniugacja = I
|zrobić = oddać
|zrobię = oddam
|zrobi = odda
|zrobią = oddadzą
|zrobiłem = oddałem
|zrobił = oddał
|zrobiła = oddała
|zrobili = oddali
|zrobiono = oddano
|zrób = oddaj
|zrobiwszy = oddawszy
|zrobiony =
|zrobieni =
|zrobienie = oddanie
|się = się
}}
{{przykłady}}
Linia 35 ⟶ 61:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[oddawca]] {{m}}, [[oddawczyni]] {{f}}, [[oddawiny]] {{nmos}}, [[oddawanie]] {{n}}, [[oddanie]] {{n}}
: {{czas}} [[oddawać]] {{ndk}}
: {{przym}} [[oddany]]
Linia 43 ⟶ 69:
{{uwagi}}
{{tłumaczenia}}
:
* rosyjski: (1.1) [[отдать]]
{{źródła}}
| |||