белый: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Linia 1:
[[az:белый]] [[id:белый]] [[be:белый]] [[cs:белый]] [[cy:белый]] [[de:белый]] [[et:белый]] [[el:белый]] [[en:белый]] [[eu:белый]] [[fr:белый]] [[ko:белый]] [[hy:белый]] [[io:белый]] [[it:белый]] [[kn:белый]] [[csb:белый]] [[ky:белый]] [[ku:белый]] [[lv:белый]] [[lt:белый]] [[li:белый]] [[hu:белый]] [[mg:белый]] [[fj:белый]] [[nl:белый]] [[ja:белый]] [[uz:белый]] [[ps:белый]] [[pt:белый]] [[ru:белый]] [[fi:белый]] [[sv:белый]] [[ta:белый]] [[vi:белый]] [[chr:белый]] [[tr:белый]] [[zh:белый]]
== белый ({{język rosyjski}}) ==
{{transliteracja}} {{translit|ru}}
{{wymowa}} {{IPA3|'bʲelɨi̯}} {{audio|Ru-белый.ogg}}
{{znaczenia}}
Linia 21:
{{składnia}}
{{kolokacje}}
: (1.1) ''белое [[вино]]'' → białe [[wino]] • ''белый [[гриб]]'' → [[borowik]], [[prawdziwek]] • ''белое [[мясо]]'' → białe [[mięso]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
Linia 31:
: {{rzecz}} [[белка]] {{f}}, [[белок]] {{m}}
{{frazeologia}}
: ''[[белаябелый воронагриб]]'' [[białyбелая krukворона]] (''o człowieku'')''[[белая горячка]]'' → [[biała gorączka]] • ''[[белое духовенство]]'' → [[duchowieństwo]] [[świecki]]e ([[kler]] [[diecezjalny]]) • ''[[белое золото]]'' → [[bawełna]] • ''[[белые места]] ([[пятна]])'' → 1. [[biały|białe]] [[plama|plamy]] (''na mapie''), 2. [[luka|luki]] (''w opracowaniu czegoś'') • ''[[белые ночи]]'' → [[białe noce]] • ''[[белый как снег]]'' → [[biały jak śnieg]] • ''[[белый свет]]'' → [[szeroki]] [[świat]] • ''[[белый стих]]'' → [[wiersz biały]] • ''[[среди бела дня]]/[[средь бела дня]]'' → [[w biały dzień]] • ''[[белыми нитками шито]]'' → [[grubymi nićmi szyte]] • ''[[чёрным по белому]] ([[написано]])'' → ([[napisane]]) [[czarno na białym]], [[jak wół stoi]] • ''[[белым-бело|белы́м-бело́]]'' → {{pot}} [[biało-bielusieńko]]
{{etymologia}}
{{uwagi}}
: (1.1) zobacz też: [[Indeks:Rosyjski - Kolory]]
{{źródła}}