яйце: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Linia 2:
__TOC__
== яйце ({{język bułgarski}}) ==
[[Plik:Coturnix coturnix eggs.jpg|thumb|яйца (1.1)]]
{{transliteracja}}
:{{transliteracja}} {{translit|bg}}, jajcé, yaĭtse
{{wymowa}} {{IPA|jəiˈt͡sɛ}}
{{znaczenia}}
Linia 12:
: (1.1) яйце, ''forma określona'' яйцето, {{lm}} яйца, яйцата
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[кокошка|Кокошката]] [[всеки]] [[ден]] [[снасям|снася]] [[по]] [[един|едно]] [[яйце]]'' → [[Ta]] [[kura]] [[znosić|znosi]] [[codziennie]] [[jeden|jedno]] '''[[jajko]]'''.
{{składnia}}
{{kolokacje}} [[великденско яйце]]
Linia 23:
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{praindoeur}} *h₂ōwyóm → {{prasł}} *ajьce
: {{prasł}} *ajьce < {{praindoeur}} *h₂ōwyóm
{{uwagi}} {{zoblistę| петел | пиле | птица }}
{{uwagi}}
{{uwagi}}: {{zoblistę| петел | пиле | птица }}
{{źródła}}
 
== яйце ({{język ukraiński}}) ==
[[Plik:Coturnix coturnix eggs.jpg|thumb|яйця (1.1)]]
{{transliteracja}} {{translit|uk}}, jajcé, yaytse
{{transliteracja}} {{translit|uk}}
{{wymowa}} {{audioIPA|Uk-яйце.oggjɐɪ̯ˈt͡sɛ}}, {{IPAaudio|jɐɪ̯ˈt͡sɛUk-яйце.ogg}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
Linia 50 ⟶ 53:
: {{przym}} [[яєчний]], [[яєчниковий]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{praindoeur}} *h₂ōwyóm → {{prasł}} *ajьce
: {{prasł}} *ajьce < {{praindoeur}} *h₂ōwyóm
{{uwagi}}
{{źródła}}