Wikisłownik

ייִראת־הכּבֿוד: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Olafbot (dyskusja | edycje)
Boty
2 913 521 edycji
dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji
Weryfikacja, rozbudowa
Linia 1:
[[en:ייִראת־הכּבֿוד]] [[mg:ייִראת־הכּבֿוד]]
== ייִר את־הכּבֿודייִראת־הכּבֿוד ({{jidysz}}) ==
{{transliteracja}} {{YIVO|eyr s־hkvudyirs-hkvud}}; polska: ejr s־hkwudjirs-hkwud
{{wymowatranskrypcja}} {{IPAYIVO|ɛjʀ s־hkvʊdyires-hakoved}}; polska: [jires-hakowed]
{{wymowa}} {{IPA|jiʀɛshaˈkɔvɛd}}; {{IPA3|ˌjɪʀəshaˈkɔvəd}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[szacunek]], [[poważanie]], [[respekt]], ([[głęboki|głęboka]]) [[cześć]], [[uszanowanie]], [[nabożeństwo]], [[pietyzm]], [[rewerencja]]
: (1.1) [[respekt]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
Linia 18 ⟶ 19:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{przym}} [[ייִראת־הכּבֿודיק]]
: {{przysł}} [[ייִראת־הכּבֿודיק]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}} {{etym|hebr|יראה}} (jir’a) → [[trwoga]] + {{etym|hebr|ה־}} (ha-) → [[rodzajnik określony]] + {{etym|hebr|כבוד}} (kawod) → [[szacunek]]
{{etymologia}}
{{uwagi}} {{jidyszbot}}
{{źródła}}
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/ייִראת־הכּבֿוד”