protagonista: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
EquadusBot (dyskusja | edycje)
m →‎protagonista ({{język polski}}): półautomatyczne powtórzenie tłumaczeń; wzorzec (1.1-4)
→‎protagonista ({{język polski}}): odmiana i tłum. na ros.
Linia 9:
: (1.4) {{hist}} {{teatr}} ''w starożytnej Grecji:'' [[pierwszy]] [[aktor]], [[prowadzić|prowadzący]] [[dialog]] [[z]] [[chór]]em, [[a]] [[w]] [[późniejszy]]m [[okres]]ie [[także]] [[z]] [[inny]]mi [[aktor]]ami<ref name="usjp"/>
{{odmiana}}
: (1.1-4) {{odmiana-rzeczownik-polski
|Mianownik lp = protagonista
|Dopełniacz lp = protagonisty
|Celownik lp = protagoniście
|Biernik lp = protagonistę
|Narzędnik lp = protagonistą
|Miejscownik lp = protagoniście
|Wołacz lp = protagonisto
|Mianownik lm = protagoniści
|Dopełniacz lm = protagonistów
|Celownik lm = protagonistom
|Biernik lm = protagonistów
|Narzędnik lm = protagonistami
|Miejscownik lm = protagonistach
|Wołacz lm = protagoniści
}}
{{przykłady}}
: (1.1)
Linia 22 ⟶ 38:
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} ''forma żeńska:'' [[protagonistkaprotagonizm]] {{m}}
:: {{fż}}[[protagonistka]]
: {{przym}} [[protagonistyczny]]
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
Linia 32 ⟶ 50:
* hiszpański: (1.1) [[protagonista]] {{m}}/{{f}}; (1.2) [[protagonista]] {{m}}/{{f}}; (1.3) [[protagonista]] {{m}}/{{f}}; (1.4) [[protagonista]] {{m}}/{{f}}
* niemiecki: (1.1) [[Protagonist]] {{m}}; (1.2) [[Protagonist]] {{m}}; (1.3) [[Protagonist]] {{m}}; (1.4) [[Protagonist]] {{m}}
* rosyjski: (1.3) [[протагонист]] {{m}}; (1.4) [[протагонист]] {{m}}
* włoski: (1.1) [[protagonista]] {{m}}; (1.2) [[protagonista]] {{m}}; (1.3) [[protagonista]] {{m}}; (1.4) [[protagonista]] {{m}}
{{źródła}}
<references />
 
== protagonista ({{język hiszpański}}) ==