Wersja z 07:44, 21 maj 2012 edytuj Richiski (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 59 284 edycje +ES ← poprzednia edycja		Wersja z 01:25, 22 maj 2012 edytuj anuluj edycję Olafbot (dyskusja \| edycje) Boty 2 910 832 edycje zmiana "==" na "__TOC__\n==", sortowanie języków następna edycja →
Linia 1: [[de:dieses]] [[en:dieses]] [[es:dieses]] [[eo:dieses]] [[fr:dieses]] [[ko:dieses]] [[hr:dieses]] [[io:dieses]] [[it:dieses]] [[hu:dieses]] [[mg:dieses]] [[nl:dieses]] [[ja:dieses]] [[fi:dieses]] [[sv:dieses]] [[tr:dieses]] [[zh:dieses]] __TOC__ == dieses ({{język ~~niemiecki~~hiszpański}}) == ~~{{wymowa}}~~ {{wymowa}} {{IPA3\|'dje.ses}} {{znaczenia}} ''{{forma czasownika\|es}}''▼ ''zaimek wskazujący''▼ : (1.1) ~~''forma~~2 ~~(''~~{{nos}}, {{lp}}, ~~{{Nom}}/{{Akk}}'')~~pretérito imperfecto de subjuntivo od~~'':~~ [[~~dieser~~dar#es\|dar]] : (1.2) ''forma (''{{m}}/{{n}}, {{lp}}, {{Gen}}'') od'': [[dieser]]▼ {{odmiana}} : (1.1-2) {{zob\|[[Aneks:Język niemiecki - deklinacja#Zaimki\|Odmiana zaimków w języku niemieckim]]}}▼ {{przykłady}} : (1.1) ▼ : (1.1) ''[[dieses\|Dieses]] [[Kind]] [[sein\|ist]] [[besonders]] [[begabt]]..'' → '''[[to\|To]]''' [[dziecko]] [[być\|jest]] [[szczególnie]] [[utalentowany\|utalentowane]].▼ : (1.1) ''[[dieses\|Dieses]] [[Projekt]] [[sein\|ist]] [[er\|ihm]] [[sehr]] [[wichtig]].'' → '''[[ten\|Ten]]''' [[projekt]] [[być\|jest]] [[dla]] [[on\|niego]] [[bardzo]] [[ważny]].▼ : (1.1) ''[[wo\|Wo]] [[haben\|hast]] [[du]] [[dieses]] [[Kleid]] [[kaufen\|gekauft]]?'' → [[gdzie\|Gdzie]] [[kupić\|kupiłaś/kupiłeś]] '''[[ta\|tę]]''' [[sukienka\|sukienkę]]?▼ : (1.2) ''[[ich\|Ich]] [[kennen\|kenne]] [[sie]] [[seit]] [[Anfang]] [[dieses]] [[Jahr]]es..'' → [[znać\|Znam]] [[ona\|ją]] [[od]] [[początek\|początku]] '''[[ten\|tego]]''' [[rok]]u.▼ {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} : (1.1) [[dies]]▼ {{antonimy}} {{pokrewne}} Linia 24 ⟶ 19: {{źródła}} == dieses ({{język ~~hiszpański~~niemiecki}}) == {{wymowa~~}} {{IPA3\|'dje.ses~~}} {{znaczenia}} ▲''zaimek wskazujący'' ▲''{{forma czasownika\|es}}'' : (1.1) 2''forma (''{{osn}}, {{lp}}, ~~pretérito imperfecto de subjuntivo~~{{Nom}}/{{Akk}}'') od'': [[~~dar#es\|dar~~dieser]] ▲: (1.2) ''forma (''{{m}}/{{n}}, {{lp}}, {{Gen}}'') od'': [[dieser]] {{odmiana}} ▲: (1.1-2) {{zob\|[[Aneks:Język niemiecki - deklinacja#Zaimki\|Odmiana zaimków w języku niemieckim]]}} {{przykłady}} ▲: (1.1) ''[[dieses\|Dieses]] [[Kind]] [[sein\|ist]] [[besonders]] [[begabt]]..'' → '''[[to\|To]]''' [[dziecko]] [[być\|jest]] [[szczególnie]] [[utalentowany\|utalentowane]]. ▲: (1.1) ▲: (1.1) ''[[dieses\|Dieses]] [[Projekt]] [[sein\|ist]] [[er\|ihm]] [[sehr]] [[wichtig]].'' → '''[[ten\|Ten]]''' [[projekt]] [[być\|jest]] [[dla]] [[on\|niego]] [[bardzo]] [[ważny]]. ▲: (1.1) ''[[wo\|Wo]] [[haben\|hast]] [[du]] [[dieses]] [[Kleid]] [[kaufen\|gekauft]]?'' → [[gdzie\|Gdzie]] [[kupić\|kupiłaś/kupiłeś]] '''[[ta\|tę]]''' [[sukienka\|sukienkę]]? ▲: (1.2) ''[[ich\|Ich]] [[kennen\|kenne]] [[sie]] [[seit]] [[Anfang]] [[dieses]] [[Jahr]]es..'' → [[znać\|Znam]] [[ona\|ją]] [[od]] [[początek\|początku]] '''[[ten\|tego]]''' [[rok]]u. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} ▲: (1.1) [[dies]] {{antonimy}} {{pokrewne}}

dieses: Różnice pomiędzy wersjami