zwycięstwo: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "'''zwycięstwo'''" na "zwycięstwo", zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", porządkowanie tłumaczeń, dodanie sekcji źródła
Linia 4:
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[sukces]] ([[często|najczęściej]] [[w]] [[walka|walce]]), [[zwalczyć|zwalczenie]] [[nieprzyjaciel]]a, [[pokonać|pokonanie]] [[konkurencja|konkurencji]]
{{odmiana|polski}} (1.1) {{lp}} zwycięstw|o, ~a, ~u, ~o, ~em, ~ie, ~o; {{lm}} ~a, ~, ~om, ~a, ~ami, ~ach, ~a
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[Jan]] III Sobieski [[odnieść|odniósł]] '''[[zwycięstwo''']] [[nad]] [[Turek|Turkami]] [[pod]] [[Chocim]]iem.''
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[przyczynić się]] [[do]] ~a, [[decydować]] [[o]] ~ie, [[ku]] ~u, [[zasłużony|zasłużone]]/[[moralny|moralne]] ~o, [[odnieść]] ~o
Linia 22:
* esperanto : (1.1) [[venko]]
* francuski: (1.1) [[victoire]] {{f}}
* grecki: (1.1) [[νίκη]] {{f}}
* hiszpański: (1.1) [[victoria]] {{f}}
* interlingua: (1.1) [[victoria]], [[vincimento]]
Linia 28 ⟶ 27:
* niemiecki: (1.1) [[Sieg]] {{m}}
* norweski (bokmål): (1.1) [[seier]] {{m}}
* greckinowogrecki: (1.1) [[νίκη]] {{f}}
* rosyjski: (1.1) [[победа]] {{f}}
* slovio: (1.1) [[pobed]] (побед)
Linia 35:
* ukraiński: (1.1) [[перемога]] {{f}}
* włoski: (1.1) [[vittoria]]
{{źródła}}