Wikisłownik

געבײַדע

געבײַדע (jidysz)

edytuj
 
(1.1) געבײַדע
transliteracja:
YIVO: gebayde; polska: gebajde
wymowa:
IPA: /gɛˈbajdɛ/; IPA: [ɡəˈbaɛ̯də]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) budynek, gmach, budowla[1][2]
odmiana:
(1.1) lp געבײַדע; lm געבײַדעס
przykłady:
(1.1) פֿון ווײַטן, רעכטס, זעט מען אַרויס די שטוב, אַ דאָרפֿישע געבײַדע מיט אַ פּריזבע.‏ → W oddali, po prawej, widać dom, wiejski budynek z przyzbą[3].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) בנין
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. געבײַ
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. Gebäude[2]
uwagi:
źródła:
  1. ↑   Yitskhok Niborski, Bernard Vaisbrot, Dictionnaire yiddish-français, Bibliothèque Medem, Paryż 2002, ISBN 2951137273.
  2. ↑ 2,0 2,1   Аляксандар Астравух, Ідыш-беларускі слоўнік, Медисонт, Mińsk 2008, ISBN 978-985-6530-86-2.
  3. ↑ שלום־עליכם (Szolem-Alejchem): טבֿיה דער מילכיקער (Tewje der milchiker).​
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=געבײַדע&oldid=7274167”