κρύος

κρύος (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [ˈkɾi.os]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zimny, chłodny, wychłodzony

(1.2) przen. zimny, chłodny, obojętny, sztywny, oschły, beznamiętny

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) pot. pejor. niesmaczny kawalarz, błazen

odmiana:

(1.1-2) P4

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) κρύο ποτό → zimny napój • κρύο πιάτο → zimne danie

synonimy:

(1.1) ψυχρός

(1.2) παγερός, ψυχρός, απαθής, ασυγκίνητος, αναίσθητος

(2.1) forma żeńska κρύα

antonimy:

(1.1) ζεστός, θερμός

(1.2) ευαίσθητος, τρυφερός

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. κρυάδα ż, κρύο n, κρύωμα n

przym. zdrobn. κρυούτσικος

przysł. κρύα

tem. słow. κρυο-, κρυό-

czas. κρυώνω

związki frazeologiczne:

με κόβει κρύος ιδρώτας / με λούζει κρύος ιδρώτας → oblać się zimnym potem

etymologia:

gr. κρύος

uwagi:

źródła:

κρύος (język pontyjski)

transliteracja:

krýos

wymowa:

IPA: /ˈkrio̞s/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zimny

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) θερμός

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. κρύος

uwagi:

źródła: