polski a-z |
. |
estoński
|
albatros
|
|
albatross
|
alka
|
|
alk
|
amazonka
|
|
|
ara
|
|
|
awoceta zob. szablodziób
|
|
|
baranek zob. kszyk
|
|
|
bargiel
|
|
|
batalion
|
|
tutkas
|
bażant
|
|
|
bączek
|
|
|
bąk
|
|
hüüp
|
bekas
|
|
|
bekasik
|
|
mudanepp
|
bernikla
|
|
|
bernikla białolica
|
|
valgepõsk-lagle
|
bernikla kanadyjska
|
|
kanada lagle
|
bernikla obrożna
|
|
mustlagle
|
bernikla rdzawoszyja
|
|
punakael-lagle
|
białoczółka
|
|
|
białorzytka
|
|
kivitäks
|
białozór
|
|
|
biegus
|
|
|
biegus morski
|
|
meririsla
|
biegus rdzawy
|
|
|
biegus zmienny
|
|
soorisla
|
biegusek
|
|
|
bielaczek
|
|
väikekoskel
|
bielik
|
|
merikotkas
|
birginiak
|
|
kirjuhahk
|
birkut zob. bielik
|
|
|
bławatnik
|
|
|
błotniak
|
|
|
bocian
|
|
valge-toonekurg
|
bocian czarny
|
|
must-toonekurg
|
bogatka
|
|
rasvatihane
|
bojownik zob. batalion
|
|
|
brodziec
|
|
|
brodziec pławny
|
|
|
brodziec śniady
|
|
|
brzegowiec
|
|
|
brzegówka
|
|
kaldapääsuke
|
brzęczka
|
|
|
burzyk
|
|
|
chruściele
|
|
|
cietrzew
|
|
teder
|
cyraneczka
|
|
piilpart
|
cyranka
|
|
rägapart
|
czajka
|
|
kiivitaja
|
czapla
|
|
haigur
|
czarnogłówka
|
|
põhjatihane
|
czeczotka
|
|
urvalind
|
czernica
|
|
tuttvart
|
czerwonak
|
|
|
czubatka
|
|
tutt-tihane
|
czyżyk
|
|
siisike
|
derkacz
|
|
rukkirääk
|
draganek
|
|
|
drop
|
|
|
drozd
|
|
rästas
|
droździk
|
|
vainurästas
|
drzemlik
|
|
väikepistrik
|
dubelt
|
|
rohunepp
|
dudek
|
|
vaenukägu
|
dzierlatka
|
|
|
dzierzba
|
|
|
dzięcioł
|
|
rähn
|
dzięcioł białogrzbiety
|
|
valgeselg-kirjurähn
|
dzięcioł czarny
|
|
musträhn
|
dzięcioł duży
|
|
suur-kirjurähn
|
dzięcioł średni
|
|
tamme-kirjurähn
|
dzięcioł trójpalczasty
|
|
kolmvarvas-rähn
|
dzięcioł zielony
|
|
roherähn
|
dzięcioł zielonosiwy
|
|
hallrähn
|
dzięciołek
|
|
väike-kirjurähn
|
dziwonia
|
|
karmiinleevike
|
dzwoniec
|
|
rohevint
|
dżdżownik
|
|
|
edredon
|
|
hahk
|
edredon okazały
|
|
kuninghahk
|
edredon okularowy
|
|
prillhahk
|
emu
|
|
emu
|
faeton
|
|
|
ficlauz zob. bekasik
|
|
|
flaming
|
|
flamingo
|
forga
|
|
|
fregata
|
|
|
fregata białobrzucha
|
|
|
fregata średnia
|
|
|
fregata mała
|
|
|
fregata orla
|
|
|
fregata wielka
|
|
|
gadożer
|
|
|
gajówka
|
|
|
garbonos
|
|
|
gawia zob. nur
|
|
|
gawron
|
|
künnivares
|
gągoł
|
|
sõtkas
|
gąsior
|
|
|
gęgawa
|
|
hallhani
|
gęś
|
|
hani
|
gęś białoczelna
|
|
suur-laukhani
|
gęś krótkodzioba
|
|
lühinokk-hani
|
gęś mała
|
|
väike-laukhani
|
gęś zbożowa
|
|
rabahani
|
gil
|
|
leevike
|
głowienka
|
|
punapea-vart
|
głuch
|
|
|
głuptak
|
|
suula
|
głuszec
|
|
metsis
|
gołąb
|
|
tuvi
|
grążyca
|
|
|
grubodziób
|
|
suurnokk
|
grubopiętek
|
|
|
gruchacz
|
|
|
grzywacz
|
|
kaelustuvi
|
hajstra zob. bocian czarny
|
|
|
harpia
|
|
|
hełmiatka
|
|
punanokk-vart
|
hubara
|
|
|
ibis
|
|
|
indyk
|
|
|
jarząbek
|
|
laanepüü
|
jaskółka
|
|
pääsuke
|
jastrząb
|
|
|
jemiołuszka
|
|
siidisaba
|
jer
|
|
põhjavint
|
jerzyk
|
|
piiritaja
|
junko
|
|
|
kaczka
|
|
part
|
kaczątko
|
|
|
kaczor
|
|
|
kakadu
|
|
|
kakapo
|
|
|
kamieniuszka
|
|
|
kamusznik
|
|
kivirullija
|
kanarek
|
|
|
kania
|
|
|
kaniuk
|
|
|
kapturka
|
|
mustpea-põõsalind
|
kardynał
|
|
|
karliczka
|
|
|
karolinka
|
|
|
kawka
|
|
hakk
|
kazarka
|
|
|
kazuar
|
|
|
kazuar hełmiasty
|
|
|
kazuar jednokoralowy
|
|
|
kazuar mniejszy
|
|
|
kiwi
|
|
kiivi
|
kląskawka
|
|
|
kobczyk
|
|
|
kobuz
|
|
lõopistrik
|
kogut
|
|
|
kokoszka zob. kurka wodna
|
|
|
koliber
|
|
|
kondor
|
|
|
kopciuszek
|
|
must-lepalind
|
korella
|
|
|
kormoran
|
|
kormoran
|
koroniec
|
|
|
kos
|
|
musträstas
|
kosmacz
|
|
|
kowalik
|
|
puukoristaja
|
koziołek zob. kszyk
|
|
|
kozodój
|
|
|
krakwa
|
|
rääkspart
|
kraska
|
|
siniraag
|
krętogłów
|
|
väänkael
|
krogulec
|
|
raudkull
|
krótkoszpon zob. gadożer
|
|
|
kruk
|
|
ronk
|
krwawodziób
|
|
|
krzyczek
|
|
|
krzyżodziób
|
|
käbilind
|
krzyżówka
|
|
sinikael-part
|
kszyk
|
|
taevasikk
|
kukułka
|
|
kägu
|
kulczyk
|
|
|
kuliczek
|
|
|
kulik
|
|
|
kulon
|
|
jämejalg
|
kura
|
|
kana
|
kurczak
|
|
|
kureczka
|
|
|
kurka wodna
|
|
tait
|
kuropatwa
|
|
nurmkana
|
kwezal
|
|
|
kwiczoł
|
|
hallrästas
|
kwokacz
|
|
heletilder
|
latawiec
|
|
|
lelek kozodój
|
|
|
lodowiec
|
|
|
lodówka
|
|
aul
|
lora
|
|
|
łabędź
|
|
luik
|
łabędź krzykliwy
|
|
laululuik
|
łabędź mały
|
|
väikeluik
|
łabędź niemy
|
|
kühmnokk-luik
|
łęczak
|
|
|
łozówka
|
|
soo-roolind
|
łuskowiec
|
|
männileevike
|
łyska
|
|
lauk
|
makolągwa
|
|
kanepilind
|
mandarynka
|
|
|
marabut
|
|
|
markaczka
|
|
mustvaeras
|
maskonur
|
|
lunn
|
mazurek
|
|
põldvarblane
|
mewa
|
|
kajakas
|
mewa blada
|
|
|
mewa mała
|
|
|
mewa pospolita
|
|
|
mewa siodłata
|
|
|
mewa srebrzysta
|
|
|
mewa trójpalczasta
|
|
|
mewka
|
|
|
miękkopiór zob. edredon
|
|
|
mnich
|
|
|
modraszka
|
|
sinitihane
|
mornel
|
|
roosterind-tüll
|
muchołówka
|
|
|
mysikrólik
|
|
pöialpoiss
|
myszołów
|
|
hiireviu
|
myszołów włochaty
|
|
karvasjalg-viu
|
nabłotnik
|
|
|
nagórnik
|
|
|
nandu
|
|
nandu
|
nawałnik
|
|
|
nestor
|
|
|
nierozłączka
|
|
|
nur
|
|
kaur
|
nur białodzioby
|
|
tundrakaur
|
nur czarnoszyi
|
|
järvekaur
|
nur rdzawoszyi
|
|
punakurk-kaur
|
nurek
|
|
|
nurnik
|
|
krüüsel
|
nurogęś
|
|
jääkoskel
|
nurzyk
|
|
tirk
|
ogorzałka
|
|
merivart
|
ohar
|
|
ristpart
|
oknówka
|
|
räästapääsuke
|
orlik
|
|
|
orłosęp
|
|
|
ortolan
|
|
|
orzechówka
|
|
mänsak
|
orzeł
|
|
kotkas
|
ostrygojad
|
|
|
ozdobnik
|
|
|
papuga
|
|
papagoi
|
papugodziób
|
|
|
papużka długoogonowa
|
|
|
papużka falista
|
|
|
pardwa górska
|
|
lumepüü
|
pardwa mszarna
|
|
rabapüü
|
pasterz
|
|
|
paszkot
|
|
hoburästas
|
paw
|
|
paabulind
|
pelikan
|
|
pelikan
|
pełzacz
|
|
porr
|
perkoz
|
|
pütt
|
perkoz dwuczuby
|
|
tuttpütt
|
perkoz rdzawoszyi
|
|
hallpõsk-pütt
|
perkoz rogaty
|
|
sarvikpütt
|
perkozek
|
|
väikepütt
|
perliczka
|
|
|
petrel
|
|
|
piaskowiec
|
|
|
piecuszek
|
|
salu-lehelind
|
piegża
|
|
väike-põõsalind
|
pierwiosnek
|
|
|
pilik
|
|
|
pingwin
|
|
pingviin
|
pisklę
|
|
|
pleszka
|
|
lepalind
|
pliszka
|
|
västrik
|
pluszcz
|
|
vesipapp
|
płaskodzióbek
|
|
|
płaskonos
|
|
|
płaskorzytka
|
|
|
płatkonóg
|
|
|
płochacz
|
|
|
płomykówka
|
|
|
podgorzałka
|
|
valgesilm-vart
|
podróżniczek
|
|
sinirind
|
pokląskwa
|
|
kadakatäks
|
pokrzewka
|
|
|
pomurnik
|
|
|
posiewnica
|
|
|
poświerka
|
|
keltsalind
|
potrzeszcz
|
|
|
potrzos
|
|
rootsiitsitaja
|
pójdźka
|
|
kivikakk
|
przepiórka
|
|
poldvutt
|
pstrokaczka
|
|
|
pszczołojad
|
|
|
ptak rajski
|
|
|
puchacz
|
|
kassikakk
|
pućka
|
|
|
pustułeczka
|
|
|
pustułka
|
|
tuuletallaja
|
pustynnik
|
|
|
puszcz
|
|
|
puszczyk
|
|
kodukakk
|
puszczyk mszarny
|
|
habekakk
|
puszczyk uralski
|
|
händkakk
|
raniuszek
|
|
sabatihane
|
raróg
|
|
|
remiz
|
|
kukkurtihane
|
rokitniczka
|
|
kõrkja-roolind
|
rożeniec
|
|
soopart
|
rudzik
|
|
punarind
|
rybitwa
|
|
tiir
|
rybołów
|
|
kalakotkas
|
rybołówka
|
|
|
rycyk
|
|
mustsaba-vigle
|
samotnik
|
|
|
sekretarz
|
|
sekretärlind
|
sęp
|
|
|
sierpówka
|
|
|
sieweczka
|
|
|
siewka
|
|
|
siewka złota
|
|
rüüt
|
siewnica
|
|
|
sikora
|
|
tihane
|
sikora północna
|
|
taigatihane
|
sikora uboga
|
|
salutihane
|
siniak
|
|
õõnetuvi
|
siwerniak
|
|
|
skowronek
|
|
põldlõoke
|
skua
|
|
|
słąka
|
|
|
słomka
|
|
|
słonka
|
|
metskurvits
|
słowik
|
|
ööbik
|
sokół
|
|
|
sosnówka
|
|
musttihane
|
sowa
|
|
|
sowa błotna
|
|
|
sowa jarzębata
|
|
vöötkakk
|
sowa śnieżna
|
|
|
sójka
|
|
pasknäär
|
sójka złowroga
|
|
laanenäär
|
sóweczka
|
|
värbkakk
|
sroka
|
|
harakas
|
srokosz
|
|
hallõgija
|
stadnica
|
|
|
sterniczka
|
|
|
strepet
|
|
|
strumieniówka
|
|
|
struś
|
|
jaanalind
|
strzyżyk
|
|
käblik
|
suchonos
|
|
|
syczek
|
|
|
synogarlica
|
|
|
szablodziób
|
|
|
szarka
|
|
|
szczeponóg
|
|
|
szczudłak
|
|
|
szczygieł
|
|
ohakalind
|
szlachar
|
|
|
szlacharek
|
|
|
szlamnik
|
|
|
szpak
|
|
kuldnokk
|
ścierwnik
|
|
|
ślepowron
|
|
|
śmieciuszka
|
|
|
śmieszka
|
|
naerukajakas
|
śnieguła
|
|
hangelind
|
śnieżka
|
|
|
świergotek
|
|
|
świerszczak
|
|
|
świstunka
|
|
|
świstun
|
|
viupart
|
terekia
|
|
|
tracz
|
|
koskel
|
traczyk
|
|
|
trajkotka zob. cyranka
|
|
|
trawnik
|
|
|
trogon
|
|
|
trzciniak
|
|
rästas-roolind
|
trzcinniczek
|
|
tiigi-roolind
|
trzewikodziób
|
|
|
trznadel
|
|
talvike
|
trznadelek
|
|
|
trzmielojad
|
|
herilaseviu
|
tukan
|
|
|
turkawka
|
|
|
uhla
|
|
tõmmuvaeras
|
uszatka
|
|
kõrvukräts
|
waruga
|
|
|
warzęcha
|
|
luitsnokk-iibis
|
wąsatka
|
|
|
węglica
|
|
|
wężówka
|
|
|
wieszczek
|
|
|
wilga
|
|
peoleo
|
włochatka
|
|
karvasjalg-kakk
|
wodniczka
|
|
|
wodnik
|
|
rooruik
|
wójcik
|
|
|
wrona
|
|
vares
|
wrończyk
|
|
|
wróbel
|
|
varblane
|
wydrzyk
|
|
|
zaganiacz
|
|
|
zausznik
|
|
|
zielonka
|
|
|
zięba
|
|
metsvint
|
zimorodek
|
|
jäälind
|
zniczek
|
|
|
zys
|
|
|
żołna
|
|
|
żuraw
|
|
sookurg
|
żuraw biały
|
|
|
żwirowiec
|
|
|