decydować: Różnice pomiędzy wersjami

{{wymowa}} {{IPA3|dɛʦɨˈdɔvaʨ}}

''czasownik nieprzechodni, niedokonany''

: (1.1) [[podejmować]] [[decyzja|decyzję]], [[postanawiać]] [[o#o (język polski)|o]] [[coś|czymś]]

: (1.2) [[mieć]] [[wpływ]] [[na#na (język polski)|na]] [[coś]]

: (2.1) '''decydować się''' → [[postanawiać]] [[coś]] [[zrobić]]

{{odmiana}} (1.1) decyd|ować, {{KoniugacjaPL|IV}}, ''aspekt dokonany'': zdecyd|ować, {{KoniugacjaPL|IV}}

: (1.1) ''[[dyrektor|Dyrektor]] '''zdecydowałdecydował''' [[o]]#o [[zakup(język polski)|o]]ie [[nowywszystek|wszystkich]]ch [[limuzyna|limuzynzakup]]ach.''

: (1.2) ''[[to#to (język polski)|To]] [[nauczyciel]] '''decyduje''', [[kto|komu]] [[postawić|postawi]] [[jedynka|jedynkę]].''

: (2.1) ''[[długo|Długo]] '''decydował się''', [[czy]] [[do#do (język polski)|do]] [[ona|niej]] [[zatelefonować]].''

{{składnia}} (1.1, 1.2) ~ [[o#o (język polski)|o]] +{{Ms}}; (2.1) decydować się [[na#na (język polski)|na]] +{{B}}

{{pokrewne}} (1.1){{rzecz}} [[decyzja]], [[decydowanie]], [[decydent]]; {{czas}} [[zdecydować]] {{dk}}, [[zadecydować]] {{dk}}; ''imiesłów/przymiotnik'' [[decydujący]]

* duński: (1.1) [[bestemme#bestemme (język duński)|bestemme]]

* norweski (bokmål): (1.1 - 1.3) [[bestemme#bestemme (język norweski (bokmål))|bestemme]]