betoken: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audioUK|En-uk-betoken.ogg}} |
IPA z enwikt, definicje, przykłady z Lexico, etymologia |
||
Linia 1:
== betoken ({{język angielski}}) ==
{{wymowa}}
: {{IPA|bɪˈtoʊ.kən}}
: {{audioUS|En-us-betoken.ogg}}
: {{audioUK|En-uk-betoken.ogg}}
{{znaczenia}}
''czasownik przechodni''
: (1.1) [[
: (1.2) [[zapowiadać]], [[wróżyć]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[as|As]] [[the]] [[lawyer]]s [[say]], '[[silence|Silence]] [[betoken]]s [[consent]].''' → [[jak|Jak]] [[mawiać|mawiają]] [[prawnik|prawnicy]], „[[milczenie]] '''[[świadczyć|świadczy]]''' [[o]] [[zgoda|zgodzie]]”.
: (1.2) ''[[despite|Despite]] [[all]] [[the]] [[resistance]] [[and]] [[foot dragging]], [[Vatican]] [[II]] [[betoken]]ed [[change]], [[sometimes]] [[very]] [[colorfully]].'' → [[mimo|Mimo]] [[cały|całego]] [[opór|oporu]] [[i]] [[przeciąganie|przeciągania]], [[sobór]] [[watykański]] [[II]] '''[[zapowiadać|zapowiadał]]''' [[zmiana|zmiany]], [[niekiedy]] [[bardzo]] [[barwnie]].'''
{{składnia}}
{{kolokacje}}
Linia 19 ⟶ 23:
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|stang|betacnian}} < {{etym|stang|be-|tacnian}} < {{etymn|stang|tacn}} ''lub'' {{etymn|pragerm|*taiknōjanan}}<ref>{{Etymonline}}</ref>
{{uwagi}}
{{źródła}}
<references/>
| |||