Jan: Różnice pomiędzy wersjami

: (1.1) ''[[den|Dne]] 31. [[březen|března]] [[r.]] 1888. [[zemřít|zemřel]] [[v]] [[Turin|Turině]] [[v]] [[Itálie|Itálii]] [[tři]] [[a]] [[sedmdesátiletý]] [[kmet]], [[kněz]] [[Jan]] [[Bosco]], [[dobrodinec]] [[mládež]]e, [[pravý]] [[apoštol]] [[a]] [[zakladatel]] [[řád]]u [[sv.]] [[František|Františka]] [[Saleský|Sálesského]], [[jenž]] [[úplně]] [[výchova|výchově]] [[mládež]]e [[zanedbaný|zanedbané]], [[osiřelý|osiřelé]] [[a]] [[opuštěný|opuštěné]] [[věnovat se|se věnuje]].''<ref>[[s:cs:Drobné povídky dějepisné/Kněz Jan Bosco, apoštol opuštěné mládeže|Josef Flekáček, ''Drobné povídky dějepisné'']]</ref> → [[dzień|Dnia]] 31. [[marzec|marca]] 1888 [[r.]] [[zemrzeć|zmarł]] [[w]] [[Turyn]]ie [[we]] [[Włochy|Włoszech]] [[siedemdziesięciotrzyletni]] [[starzec]], [[ksiądz]] '''[[Jan]]''' [[Bosco]], [[dobroczyńca]] [[młodzież]]y, [[prawdziwy]] [[apostoł]] [[i]] [[założyciel]] [[zakon]]u [[św.]] [[Franciszek|Franciszka]] [[Salezy|Salezego]] [[całkowicie]] [[poświęcać się|poświęcającego się]] [[wychowanie|wychowaniu]] [[młodzież]]y [[zaniedbany|zaniedbanej]], [[osierocony|osieroconej]] [[i]] [[opuszczony|opuszczonej]].