Wersja z 19:11, 11 lis 2008 edytuj Adam~plwiktionary (dyskusja \| edycje) Redaktorzy, Administratorzy 37 998 edycji nowe hasło		Wersja z 19:29, 11 lis 2008 edytuj anuluj edycję Marcowy zając (dyskusja \| edycje) Redaktorzy 18 291 edycji mNie podano opisu zmian następna edycja →
Linia 2: {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik przechodni'' : (1.1) [[łamać]], [[złamać]] : (1.2) ~ [[av]] → [[złamać]] {{odmiana}} att bryta, bryter, bröt, brutit, bryt!▼ : (1.3) ~ [[upp]] → [[wyłamać]] ''czasownik nieprzechodni'' : (2.1) ~ [[mot]] → [[naruszać]] [[coś]], [[wykraczać]] [[przeciw]] [[coś\|czemuś]] : (2.2) ~ [[av]] [[mot]] → [[kontrastować]] [[z]] [[coś\|czymś]] ▲{{odmiana}} (1-2) att bryta, bryter, bröt, brutit, bryt! {{przykłady}} : (1.1) ''[[han\|Han]] [[bryta\|bröt]] [[ben\|benet]] [[i]] [[~~cykelolycka~~cykel]][[olycka\|~~cykelolyckan~~olyckan]].'' → [[on\|On]] [[złamać\|złamał]] [[noga\|nogę]] [[w]] [[wypadek\|wypadku]] [[rowerowy\|rowerowym]]. : (1.3) ''[[tjuv\|Tjuvarna]] '''bröt upp''' [[lås]]et [[på]] [[dörr]]en.'' → [[złodziej\|Złodzieje]] '''wyłamali''' [[zamek]] [[w]] [[drzwi]]ach. : (2.2) ''[[röd\|Röda]] [[blomma\|blommor]] '''bryter av mot''' [[den]] [[lugn]]a [[bakgrund]]en.'' → [[czerwony\|Czerwone]] [[kwiat]]y '''kontrastują ze''' [[spokojny]]m [[tło\|tłem]]. {{składnia}} {{kolokacje}} {{synonimy}} {{antonimy}} {{pokrewne}} {{rzecz}} [[~~bryta av~~brytning]],; ~~[[bryta mot]],~~{{czas}} [[~~bryta upp~~avbryta]] {{frazeologia}} {{etymologia}}

bryta: Różnice pomiędzy wersjami