under: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Back ache-under.wav}}, dodane {{audio|LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-under.wav}}
→‎under ({{język angielski}}): +przykład z hasła condition, +przykład z hasła program
Linia 11:
''przyimek''
: (1.1) [[pod]], [[poniżej]]<ref>{{Wyżyński1999angpol|strony=399}}</ref>
: (1.2) [[w]] ''(jakichś warunkach)''
: (1.3) [[na]] ''(licencji)'', [[zgodnie]] [[z]] ''(umową)''
: (1.4) [[mniej]] [[niż]]
: (1.5) [[u]] ''kogoś'' ''(pracować, studiować)''
''przysłówek''
: (2.1) [[w dół]], [[pod spód]]
: (2.2) [[pod wodą]]
: (2.3) [[poniżej]]
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[a|A]] [[dog]] [[be|is]] [[sleep]]ing [[under]] [[the]] [[table]].'' → ([[jakiś|Jakiś]]) [[pies]] [[spać|śpi]] '''[[pod]]''' [[stół|stołem]].
: (!.2) ''[[the|The]] [[adjustment]] [[to]] [[living]] [[under]] [[those]] [[condition]]s [[be|was]] [[pretty]] [[hard]].'' → [[przystosowanie|Przystosowanie]] [[się]] [[do]] [[życie|życia]] '''[[w]]''' [[ten|tych]] [[warunki|warunkach]] [[być|było]] [[raczej]] [[ciężki]]e.
: (1.2) ''[[the|The]] [[car]] [[be|is]] [[under]] [[repair]].'' → [[samochód|Samochód]] [[być|jest]] '''[[w]]''' [[naprawa|naprawie]]
: (1.3) ''[[this|This]] [[program]] [[be|has been]] [[release]]d [[under]] [[a]] [[free]] [[license]].'' → [[ten|Ten]] [[program]] [[wydać|wydano]] '''[[na]]''' [[wolny|wolnej]] [[licencja|licencji]].
: (1.4) ''[[you|You]] [[can't]] [[enter]] [[if]] [[you're]] [[under]] 18.'' → [[nie|Nie]] [[móc|możesz]] [[wejść]] [[jeśli]] [[mieć|masz]] '''[[mniej]] [[niż]]''' 18 [[rok|lat]].
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
: (1.1) [[above]], [[over]]
{{hiperonimy}}
{{hiponimy}}